Translation of "ölümle" in Portuguese

Kaymak, ölümle sonuçlanabilir.

Um deslize pode ser fatal.

Cinayet ölümle cezalandırılır.

O assassinato é passível de pena capital.

Gerekirse ölümle yüzleşirim.

Eu encaro a morte, se for preciso.

...mezarlıklarda sadece ölümle karşılaşılmaz.

... os cemitérios não são apenas locais de morte.

Ölümle burun buruna olanlar onlar

Eles são os que têm nariz até a morte

İnsanlar bazen ölümle uykuyu karşılaştırır.

Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono.

O, hüzünlü bir ölümle öldü.

Ele morreu triste.

Tom doğal bir ölümle öldü.

Tom morreu de causas naturais.

Ragnar ölümle yüz yüze gelince krala

Ao enfrentar a morte, Ragnar chamou o rei ...

Peki ya Avrupa? Avrupa ölümle boğuşuyor. Çünkü bizler bu virüsü yeterince ciddiye almadık.

E a Europa? A Europa está lutando com a morte. Porque não levamos esse vírus a sério o suficiente.

Thormod'un kesin ölümle yüzleşmek için yükselen cesur adamlardan oluşan şarkısı ... bir önsezi kanıtladı.

A canção de Thormod, de homens valentes se levantando para enfrentar a morte certa ... provou ser uma premonição.