Translation of "Doğal" in Chinese

Kömür ve doğal gaz doğal yakıtlardır.

煤和天然氣是天然燃料。

Ülkemiz doğal kaynaklarını geliştirmeli.

我們國家必須開發自然資源。

Japonya doğal güzellikleriyle zengindir.

日本有很多美麗的景色。

Bütün doğal kaynakları tükettik.

我们消耗了所有的自然资源。

Doğal saç rengin nedir?

你的头发自然发色是什么颜色？

Onun doğal karizması var.

她有與生俱來的尊嚴。

- Japonya doğal kaynakları bakımından zengin değildir.
- Japonya doğal kaynaklarca zengin değildir.

日本並不擁有豐富的自然資源。

Japonya doğal kaynaklar bakımından yoksuldur.

日本自然资源贫乏。

Senin doğal saç rengin nedir?

你的头发自然发色是什么颜色？

Senin doğal saç rengin ne?

你的头发自然发色是什么颜色？

İsviçre doğal güzelliği ile ünlüdür.

瑞士以它的風景優美而聞名。

Bu araba doğal gazla çalışır.

这辆车靠天然气驱动。

Amerika Birleşik Devletleri'nin doğal kaynakları boldur.

美国的自然资源很丰富。

Su, ormanlar ve madenler önemli doğal kaynaklardır.

水、森林和礦物都是重要的天然資源。

Bu adam bir dilbilimci. Onun bilmesi doğal.

这男人是个语言学家，他自然知道。

- Gerisi doğal olarak izler.
- Gerisi kendiliğinden gelir.

剩下的就自然跟着了。

- Gökkuşağı doğal bir olaydır.
- Gökkuşağı bir doğa olayıdır.

彩虹是一種自然現象。

Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.

你很容易把母语说得通顺流畅，却很容易把非母语说得不自然。

- Asit yağmuru bir doğa olayı değildir.
- Asit yağmuru doğal bir fenomen değildir.
- Asit yağmuru doğal bir olay değildir.

酸雨不是自然现象。

Etraftaki birçok kişi yüzünden o doğal olarak biraz sinirlendi.

他被很多人围着，自然变得有点紧张。

Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.

我们想要听起来自然的翻译，而不需要逐字的翻译。

- Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz.
- Doğru olan cümleleri değiştirmeyiniz. Bunun yerine, doğal-görünen alternatif çeviriler önerebilirsiniz.

请勿更改没有错误的句子。请添加一个新的更自然的翻译。

- Aşk kördür.
- Aşkın gözü kördür.
- Aşk, doğası gereği kördür.
- Aşk doğal olarak kördür.

- 愛是盲目的。
- 恋爱使人盲目。

Bunlar şimdiye kadar gördüğüm en mavi yaban mersinidir. Onlar neredeyse doğal olmayan mavidir.

這是我看過最藍的藍莓。他們的藍幾乎不是自然的。