Translation of "Yüzeye" in Polish

Yüzeye olabildiğince hızlı çıkıp...

Szybko udałem się na powierzchnię.

Birdenbire, yüzeye doğru uzandı.

Nagle zaczęła… w ten sposób zagarniać powierzchnię.

Modifiye bir uzvuyla yüzeye vuruyor.

Zmodyfikowaną kończyną uderza w powierzchnię.

Ama bırakmadı. Elimin üstünde yüzeye geldi.

Ale nie zrobiła tego. Wypłynęła na mojej ręce na powierzchnię.

Elimi bırakacağını düşünerek yavaşça yüzeye hareket ettim.

więc delikatnie ruszyłem na powierzchnię, myśląc, że zejdzie mi z ręki.

- Yağ yüzeye çıkar.
- Yağ suyun üstüne çıkar.

Tłuszcz pływa na górze.

Halkalı foklar sabah güneşinde dinlenmek için kendilerini yüzeye atar.

Foki obrączkowane wylegują się w porannym słońcu.

Yeni Ay'ın oluşturduğu gelgitten faydalanarak binlerce soydaşıyla beraber yüzeye çıkıyor.

Z pomocą przypływu ku powierzchni płynie wiele tysięcy kałamarnic.