Translation of "Varken" in Polish

Ama yavruları koruyan bunca anne varken...

Ale w pobliżu jest tyle opiekuńczych matek

Fakat dolunay varken bile... ...talih birden dönebilir.

Ale nawet podczas pełni los może się szybko odmienić.

Fırsatımız varken Tom'u ziyaret etmememiz ne kötü.

To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.

- Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
- Hayat varken ümit vardır.

Dopóki życie trwa, jest nadzieja.

- Ağzın doluyken konuşma.
- Yemek yerken konuşma.
- Ağzında yemek varken konuşma.
- Dolu ağızla konuşma.

Nie rozmawiaj z pełnymi ustami.