Translation of "Toplum" in Polish

Toplum bölünmüştür.

Społeczeństwo jest podzielone.

Sivil toplum kuruluşları,

Organizacje pozarządowe.

Toplum üretimden ve tüketimden soyutlanamaz.

ludzkości nie można analizować ignorując kwestie produkcji i konsumpcji.

Hem bireysel olarak hem de toplum olarak,

zarówno indywidualnie, jak i społecznie,

Demokrasi ve toplum için de bir tehdit.

Są zagrożeniem dla demokracji i społeczeństwa.

Sivil toplum kuruluşlarına yaptığı beş milyar dolarlık yatırımla.

inwestując pięć miliardów dolarów w organizacje pozarządowe.

Bazı insanlar, Japonya'nın erkek egemen bir toplum olduğunu söylüyorlar.

Niektórzy mówią, że Japonia jest społeczeństwem zdominowanym przez mężczyzn.

Bu yüzden, bu hayvana karşı duyulan korku toplum ve kültürler aracılığıyla

Utrwalają się w społecznościach i kulturach,

Evde ve toplum içinde daha iyi bir faaliyet ve iklimi değişen

większe samostanowienie o sobie w domu i w społeczeństwie,

Ama aynı zamanda dayanışıyoruz çünkü bir toplum inşa etmek zorundayız. Çünkü Robinson Crusoe değiliz.

Ale musimy też współpracować, żeby tworzyć społeczności. Bo nie jesteśmy Robinsonami Crusoe.

Kültür, günlük hayatta bizi harekete geçiren değerlerle ilgilidir. Daha iyi bir toplum inşa etmenin gereklerinden biri bu.

Kultura to system wartości, zgodnie z którym żyjemy. To element budowania lepszego społeczeństwa.