Translation of "Beş" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Beş" in a sentence and their polish translations:

(Beş ton)

(Pięć tonów)

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

Proszę poczekać pięć minut.

Beş gezegeni var

z pięcioma planetami.

Beş dakika daha

Pięć minut później dziecko było różowe

Beş adam gördüm.

Widziałem pięciu mężczyzn.

O beş yaşında.

Ona ma pięć lat.

Beş çocuk yetiştirdi.

Wychowała pięcioro dzieci.

Beş kişi öldü.

Pięć osób nie żyje.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.

Proszę poczekać pięć minut.

- Beş Mayıs çocuklar günüdür.
- Beş Mayıs Çocuklar Günüdür.

Piąty maj jest dniem dziecka.

- Sana beş dolar vereceğim.
- Sana beş dolar veririm.

Dam ci pięć dolarów.

- Teyzem beş çocuk yetiştirdi.
- Halam beş çocuk yetiştirdi.

Moja ciotka wychowała pięcioro dzieci.

- Beş dolarınız var mı?
- Beş doların var mı?

Masz pięć dolców?

Doyuracak beş boğaz var.

Puste żołądki...

Bir, üç, beş, yedi -

jeden, trzy, pięć, siedem,

Yağmur beş gün sürdü.

Padało przez pięć dni.

Beş civarında oraya varacak.

On przybędzie na to miejsce około siedemnastej.

O, beş cinayet işledi.

Popełnił pięć morderstw.

On beş dakika bekledim.

Czekałem piętnaście minut.

Görme beş duyudan biridir.

Wzrok jest jednym z pięciu zmysłów.

Ben kırk beş yaşındayım.

Mam czterdzieści pięć lat.

Beş dakika daha bekleyeceğim.

Poczekam kolejne pięć minut.

Beş saattir burada bulunuyorsun.

Jesteście tu od pięciu godzin.

Köyde beş inek var.

We wsi jest pięć krów.

Beş yaşından beri okuyabiliyorum.

Potrafię czytać od kiedy skończyłem sześć lat.

Adetim beş hafta gecikti.

Okres spóźnia mi się o pięć tygodni.

O beş dil konuşuyor.

Mówi w pięciu językach.

Filmi beş kez izledim.

Widziałem film pięć razy.

Komite beş bölüme ayrılmıştı.

Komitet był podzielony na pięć sekcji.

- Fred'in evinde beş oda bulunmaktadır.
- Fred'in evinin beş odası var.

W dumu Freda jest pięć pokoi.

- George benden beş yaş büyük.
- George benden beş yaş daha büyüktür.

George jest ode mnie starszy o pięć lat.

Sevgili halkım, beş yıl geçti.

Drodzy Urugwajczycy, minęło pięć lat braterstwa.

Stavanger'dekinin beş katı olduğunu görüyoruz.

jest pięciokrotnie wyższa niż w Stavanger.

Türkiye'de beş tane depo basıldı

W wyniku nalotów na pięć magazynów w Turcji

Ben beş yıldır İngilizce öğrenmekteyim.

Uczyłem się angielskiego pięć lat.

Otelde diğer beş misafir var.

W hotelu jest jeszcze pięcioro gości.

Sorunun çözümü beş dakikamı aldı.

Rozwiązanie tego problemu trwało 5 minut.

Komite on beş kişiden oluşur.

Komitet składa się z piętnastu osób.

Sekizden üç çıkarsa beş kalır.

Odejmij trzy od ośmiu i dostajesz pięć.

O, onu beş dolara aldı.

Kupił to za pięć dolarów.

Kızım neredeyse on beş yaşındadır.

Moja córka ma ledwo piętnaście lat.

Bu kutuda beş elma vardır.

Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.

O beş gündür okula gelmiyor.

Od pięciu dni nie ma jej w szkole.

Beş kere yedi, otuz beştir.

Pięć razy siedem to trzydzieści pięć.

Beş yıldır bu şehirde yaşıyor.

Ona mieszka w tym mieście od pięciu lat.

Bu kitabın maliyeti beş dolar.

Książka kosztuje pięć dolarów.

Tren beş dakika içinde kalkıyor.

Pociąg odjeżdża za pięć minut.

O, benden beş yaş küçük.

Jest pięć lat młodsza ode mnie.

Beş galon normal benzin, lütfen.

Pięć galonów normalnej, poproszę.

Altmış beş yaşında aniden öldü.

Zmarł nagle w wieku sześćdziesięciu pięciu lat.

Bu kutuda beş elma var.

W tym pudełku jest pięć jabłek.

Kitap için beş dolar ödedim.

Zapłaciłem pięć dolarów za książkę.

Okul evimden beş kilometre uzaklıktadır.

Szkoła jest pięć kilometrów od mojego domu.

Kitap on beş biyografi içeriyor.

Książka zawiera piętnaście biografii.

O, beş yıl önce öldü.

Zmarła pięć lat temu.

Jane'in beş el çantası vardır.

Jane ma pięć torebek.

Bu kutu, beş elma içerir.

Ta skrzynka zawiera pięć jabłek.

Bu yapboz beş yüz parçadır.

Te puzzle mają 500 elementów.

Bu beş oyunluk bir operadır.

- Ta opera ma pięć aktów.
- Ta opera składa się z pięciu aktów.

Biz yaklaşık beş mil yürüdük.

Przeszliśmy około pięciu mil.

On beş marta dikkat edin!

Strzeż się id marcowych!

Çocuklarım artık üç yıl beş aylık

Moi synowie mają teraz trzy latka i pięć miesięcy

Bu beş erkek gece devriyesine çıkıyor.

Tych pięciu samców wybiera się na nocny patrol.

Otobüs vaktinden beş dakika önce ayrıldı.

Autobus odjechał pięć minut przez godziną z rozkładu.

Çiftçi beş yeni işçiyi işe aldı.

Farmer zatrudnił pięciu nowych pracowników.

Tokyo'ya geldiğimden beri beş yıl oldu.

Mija pięć lat, odkąd przyjechałem do Tokio.

Bizim dairemizin beş tane odası var.

- Nasze mieszkanie jest pięciopokojowe.
- Nasze mieszkanie ma pięć pokojów.

Ben on beş yıldır bir öğretmendim.

Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.

Beş ile üçün toplamı sekize eşittir.

Pięć plus trzy równa się osiem.

Otobüs beş dakika içinde burada olacak.

Autobus będzie tu za pięć minut.

Bu kitap için beş dolar ödedim.

Zapłaciłem pięć dolarów za tą książkę.

Ben beş para etmez bir serseriyim.

Jestem bezużytecznym dupkiem.

Ben bu resimde on beş yaşındaydım.

Na tym zdjęciu miałem piętnaście lat.

On beş bir asal sayı değildir.

Piętnaście nie jest liczbą pierwszą.

Şimdiye kadar sadece beş misafir geldi.

Jak do tej pory przybyło tylko pięciu gości.

Benim babam sadece on beş yaşında.

Mój ojciec ma zaledwie piętnaście lat.

Mary beş yaşından beri dans etmektedir.

Maria tańczyła od piątego roku życia.

Senden beş dakika önce buraya vardım.

- Przybyłem tu kilka minut przed Tobą.
- Przybyłam tu klika minut przed Tobą.

O üçlü zaten beş albüm çıkardı.

To muzyczne trio wydało już pięć albumów.

Beş ya da on yıl içinde

Za pięć lat

Bu sınıfta otuz beş öğrenci var.

W tej klasie jest 35 uczniów.

- Bugün 5 Mart.
- Bugün beş mart.

Dzisiaj jest piąty marca.

Bir, üç ve beş tek sayılardır.

Jeden, trzy i pięć to liczby nieparzyste.

İstasyondan okula en az beş kilometre idi.

Ze stacji do szkoły było dobre pięć kilometrów.

Otobüs her on beş dakikada hareket eder.

Autobus odjeżdża co piętnaście minut.

Bir nikel beş kuruş değerinde bozuk paradır.

„Nickel” to moneta pięciocentowa.

Beş yaşındayken bir otobüs sürücüsü olmak istiyordum.

Kiedy miałem pięć lat, chciałem być kierowcą autobusu.

Cumartesi hariç her gün beş dersimiz var.

Mamy pięć lekcji każdego dnia z wyjątkiem soboty.

Onlar Japonya'ya geldiğinden beri beş yıl oldu.

Minęło 5 lat, odkąd przybyli do Japonii.

O, son beş gündür o otelde kalıyor.

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

O beş yıl önce Meksika'dan buraya taşındı.

Przeprowadziła się tu z Meksyku pięć lat temu.

Bu sabah beş dakikayla 8.30 trenini kaçırdım.

Dziś rano spóźniłem się o 5 minut na pociąg o 8:30.

Ben beş dolardan daha fazlasına sahip değilim.

Miałem nie więcej niż pięć dolarów.

Beş yıllık yokluktan sonra memleketime geri döndüm.

Wróciłem do mojego rodzinnego miasta po pięciu latach nieobecności.

İngilizce çalışmaya başlayalı zaten beş yıl oldu.

Mija pięć lat, odkąd uczymy się angielskiego.

Yaklaşık beş dakika bu cadde boyunca git.

Idź wzdłuż tej ulicy około pięciu minut.

Bu sınıf otuz beş tane öğrenciden oluşur.

W klasie jest trzydziestu pięciu uczniów.

Beş saat içinde sizin için silah alabilirim.

Mogę zdobyć dla ciebie ten pistolet w przeciągu pięciu godzin.