Translation of "Kullanılan" in Polish

Paraların değeri kullanılan metalin ağırlığına bağlıydı.

Wartość monet zależała od wagi użytego metalu.

Demir en yaygın olarak kullanılan metaldir.

Żelazo jest najpowszechniej używanym metalem.

Soldaki resimde uzun zaman önce kullanılan Menil Collection'ı

Na zdjęciu po lewej mamy kolekcję Menil,

Mısır piramitlerinin yapımında kullanılan teknoloji hakkında daha fazla bilgi edinmek isterim.

Chcę dowiedzieć się więcej o technologii, której użyto przy budowie egipskich piramid.

Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir.

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.