Translation of "Teknoloji" in Polish

Teknoloji çağında yaşıyoruz.

Żyjemy w erze technologii.

Teknoloji kültürlerimizi farklılaştırdı.

Technologia zrodziła rozmaite kultury.

Peki bu teknoloji bizi nereye götürüyor?

Dokąd wiedzie nas ta technologia?

Tabii ki teknoloji, temas takibi yoluyla

Oczywiście technika kusi obietnicą

Yeni teknoloji sayesinde... ...karanlığın içine bakabiliyoruz.

Wykorzystując nową technologię, możemy zajrzeć w ciemność.

Japonya dünyanın yüksek teknoloji endüstrisinin lideri.

Japonia jest liderem światowego przemysłu high-tech.

Biz sıradan insanlar için teknoloji geliştiriyoruz.

Projektujemy technologie dla zwykłych ludzi.

Yepyeni ve teknoloji bakımından yenilenmiş yeşil binalar;

zielone domy, zarówno nowe, jak i zmodernizowane;

Bizimkinden daha gelişmiş bir teknoloji geliştirmiş olsunlar,

o poziomie techniki dużo bardziej zaawansowanym niż nasz,

"Otizmli Gençler için Minecraft'ı Destekleyici Teknoloji olarak Kullanmak"

"Wykorzystanie Minecrafta jako technologii wspomagającej młodzież z autyzmem".

Teknoloji, birer kara kutu olan zihinlerimize yeni pencereler açtı.

Technologia otworzyła dla nas nowe okno na czarną skrzynkę, jaką jest umysł.

Ama artık, yeni teknoloji sayesinde bu karanlığın içine bakabiliyoruz.

Ale dzięki nowoczesnej technologii możemy zajrzeć w mrok...

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Wykorzystując najnowocześniejsze techniki filmowania, możemy zanurzyć się w atramentowe odmęty...

Son teknoloji kameralar, Dünya'nın en ikonik bazı hayvanları hakkında bildiklerimizi değiştiriyor.

Dzięki najnowocześniejszym kamerom możemy na nowo poznać najsłynniejsze stworzenia na Ziemi...

Mısır piramitlerinin yapımında kullanılan teknoloji hakkında daha fazla bilgi edinmek isterim.

Chcę dowiedzieć się więcej o technologii, której użyto przy budowie egipskich piramid.