Translation of "Kaldın" in Polish

Niçin kaldın?

Czemu zostałeś?

Çok geç kaldın.

Jesteś za późno.

Ne kadar kaldın?

Jak długo stoisz?

- Kanada'da ne kadar kaldın?
- Kanada'da ne kadar süre kaldın?

Jak długo przebywałeś w Kanadzie?

Almanya'da ne kadar kaldın?

Na jak długo zostałeś w Niemczech?

Otuz dakika geç kaldın.

Jesteś spóźniony o trzydzieści minut.

Neden nefes nefese kaldın?

Czemu jesteś tak zdyszany?

Neden onu söylemek zorunda kaldın?

Dlaczego musiałeś to powiedzieć?

Bu sabah neden geç kaldın?

Dlaczego spóźniłeś się dziś rano?

- Bizimle mutabık kaldın.
- Bizimle anlaşmaya vardın.

Ubiłeś z nami interes.

- Sen hayatta kaldın.
- Siz hayatta kaldınız.

- Przetrwałeś.
- Przeżyłaś.
- Przetrwaliście.
- Przeżył pan.
- Udało ci się przeżyć.

Biletler için ne kadar ödemek zorunda kaldın?

Ile musiałeś zapłacić za bilety?

Dün gece partide ne kadar süre kaldın?

Jak długo zostaliście wczoraj na imprezie?