Translation of "Günlerde" in Polish

O günlerde genellikle

W tamtych czasach używaliśmy zwykle

O günlerde belgelerin kalitesi

Fałszywe papiery w tamtych czasach...

O, o günlerde nasıldı?

Jak to było w tamtych czasach?

Son günlerde Fransa'dan döndü.

Niedawno wrócił z Francji.

Bu günlerde çok meşgulüm!

Jestem ostatnio bardzo zajęty!

Et bu günlerde pahalı.

Mięso jest drogie obecnie.

O günlerde uzun etekler modaydı.

Długie spódnice były wtedy modne.

O günlerde, dama oynamayı severdim.

W tamtym czasie uwielbiałem grać w warcaby.

Son günlerde pek iyi hissetmedim.

Nie czuję się w ostatnich dniach zbyt dobrze.

O günlerde Japonya'da hiç radyo yoktu.

W tamtych dniach nie było w Japonii odbiorników radiowych.

Güneşli günlerde, sahil çok kalabalık olur.

Plaża jest bardzo zatłoczona w słoneczne dni.

O günlerde, o, evde tek başına yaşıyordu.

W tamtym czasie mieszkał sam.

Neredeyse her şey eski günlerde olduğu gibi.

Prawie wszystko jest tak, jak za dawnych czasów.

Seyahat etmek o günlerde çok daha zordu.

Podróżowanie było w tamtych czasach znacznie trudniejsze.

Bu günlerde aklımda çok fazla şey var.

Mam ostatnio zbyt wiele rzeczy na głowie.

Bu günlerde bir sürü inşaat devam ediyor.

Ostatnio wiele się buduje.

Bu günlerde çoğu giyim Çin'den ithal edilmektedir.

W dzisiejszych czasach większość ubrań jest importowana z Chin.

Tom ve Mary bu günlerde asla birbirlerini görmüyorlar.

Ostatnio, Tom i Mary prawie się nie widują.

Bir fincan kahve, o günlerde 200 yene mal oldu.

W dzisiejszych czasach filiżanka kawy kosztuje dwieście jenów.

Eskiden Tom'la çok takılırdım, fakat o bu günlerde çok fazla buralarda değil.

Kiedyś sporo czasu spędzałem z Tomem, ale teraz często go nie ma.