Translation of "Japonya'da" in Polish

- Ben Japonya'da yaşıyorum.
- Japonya'da yaşıyorum.

Mieszkam w Japonii.

Japonya'da yaşam pahalıdır.

Życie w Japonii jest drogie.

- Japonya'da 43 makam vardır.
- Japonya'da 43 vilayet vardır.

W Japonii są 43 prefektury.

Japonya'da ne iş yaparsınız?

Co robisz w Japonii?

Hiç Japonya'da bulundunuz mu?

Czy byłeś kiedykolwiek w Japonii?

Japonya'da yaşamanın maliyeti düşüyor.

Koszty życia w Japonii spadają.

Bu otomobiller Japonya'da yapılmıştır.

Te samochody są robione w Japonii.

Japonya'da favori kalen nedir?

Jaki jest twój ulubiony zamek w Japonii?

- Japonya'da birçok kuş türü yaşar.
- Japonya'da birçok kuş türü yaşıyor.

W Japonii żyje wiele gatunków ptaków.

Japonya'da birçok eski gelenek vardır.

W Japonii jest wiele starożytnych zwyczajów.

Japonya'da ortalama yaşam süresi nedir?

Jaka jest średnia długość życia w Japonii?

Japonya'da, bütün çocuklar okula gider.

W Japonii wszystkie dzieci chodzą do szkoły.

"4" Japonya'da uğursuz bir sayıdır.

Czwórka jest nieszczęśliwą liczbą w Japonii.

Ben Japonum ama Japonya'da yaşamıyorum.

Jestem Japończykiem, ale nie mieszkam w Japonii.

Japonya'da doğal kaynaklar bol değildir.

Japonia nie obfituje w bogactwa naturalne.

Bizim, Japonya'da dört mevsimimiz var.

W Japonii mamy cztery pory roku.

Ve bu da Japonya'da bir şantiye.

A to inne miejsce, w Japonii,

Çiçek düzenleme Japonya'da geleneksel bir zanaattır.

Ikebana jest jedną z tradycyjnych sztuk w Japonii.

O günlerde Japonya'da hiç radyo yoktu.

W tamtych dniach nie było w Japonii odbiorników radiowych.

Japonya'da yaz mevsiminde hava çok sıcaktır.

W Japonii latem jest bardzo gorąco.

Biz bu ürünü Japonya'da dağıtmak isteriz.

Chcielibyśmy rozpowszechniać ten produkt w Japonii.

Japonya'da şimdi saat sabahın 3.00'ü.

W Japonii, jest teraz trzecia nad ranem.

Japonya'da yaşayan çok Brezilyalı var mı?

Czy w Japoni mieszka dużo Brazylijcyzyków?

Geçen aydan beri Japonya'da bulundun mu?

Czy byłeś w Japonii od zeszłego miesiąca?

Pirinç pilavı Japonya'da genellikle çubukla yenir.

W Japonii ryż zwykle je się pałeczkami.

- Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
- Dün depremden dolayı, Japonya'da çok sayıda bina çöktü.

Sporo budynków zawaliło się w Japonii z powodu wczorajszego trzęsienia ziemi.

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

W Japonii rok szkolny zaczyna się w kwietniu.

Japonya'da başka hiçbir şehir Tokyo kadar büyük değildir.

Nie ma w Japonii tak dużego miasta jak Tokio.

Kazu'nun Japonya'da en iyi futbol oyuncusu olduğu söylenmektedir.

Mówi się, że Kazu jest najlepszym japońskim piłkarzem.

Japonya'da her yıl kaç tane intihar olduğunu düşünüyorsunuz?

Jak myślisz, ile samobójstw jest corocznie w Japonii?

Japonya'da, Ōmukade adındaki dev kırkayak efsanesine ilham kaynağı olmuştur.

Jest źródłem japońskiej legendy o wielkiej stonodze o nazwie Ōmukade.

Japonya'da ucu ucuna hayatta kalabilen başka bir tür var.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

- Japonya sık depremlere sahiptir.
- Japonya'da sık sık deprem olur.

Japonię nawiedzają częste trzęsienia ziemi.

Ben 2 yıl boyunca Japonya'da yaşadım ama şimdi Kaliforniya'da yaşıyorum.

Dwa lata mieszkałem w Japonii, ale teraz mieszkam w Kalifornii.

Japonya'da kalıyorken benimle birlikte Kabuki'yi görmeye gitmek isteyip istemediğini merak ediyorum.

A może poszedłbyś ze mną na kabuki, kiedy będziesz w Japonii?

O, Japonya'da ne kadar uzun kalırsa Japoncası o kadar iyi olur.

Im dłużej on przebywa w Japonii, tym lepszy staje się jego japoński.

- Japonya'da hiç rehber kitap var mıdır?
- Japonca rehber kitap var mı?

Czy są przewodniki po japońsku?

Japonya'da birçok, Endonezya'da ise bir ölümden sorumlu bu ölümcül çiçeğin zehri kurbanını öldürmediği zaman bile

Odpowiada za liczne zgony w Japonii i co najmniej jeden w Indonezji. Jeśli sam jad cię nie zabije,

Japonya'da ortaokul öğrencilerinin yaklaşık yarısında cep telefonu var ama lise öğrencilerine bakarsanız bu oran yüzde 97'ye çıkıyor.

Około połowy japońskich licealistów ma telefony komórkowe, ale jeśli chodzi o studentów, to wartość ta wzrasta do 97 proc.

Arı Maya bir Polonya çizgi filmi değil, bunu biliyor musun? Almanya'da yazılmış, Japonya'da canlandırılmış ve Polonya diline tercüme edilmiştir.

Pszczółka Maja to nie jest Polska bajka, wiesz to? Napisana została w Nimczech, animowana w Japoni, i przetłumaczona na język Polski.