Translation of "Planladığını" in Polish

Boston'a taşınmayı planladığını duydum.

Słyszałem, że planujesz przeprowadzić się do Bostonu.

Boston'a gitmeyi planladığını düşünüyordum.

Myślałem, że planujesz przyjechać do Bostonu.

Bir gezi planladığını anlıyorum.

Rozumiem, że planujesz wyprawę.

Tom'un ne planladığını merak ediyorum.

Zastanawiam się co Tom planuje.

Tom bana Boston'a taşınmayı planladığını söyledi.

Tom powiedział mi, że planuje przeprowadzić się do Bostonu.

Tom Boston'a gitmeyi planladığını söylediğinde şaşırdım.

Byłem zaskoczony, kiedy Tom powiedział, że planuje jechać do Bostonu.

Tom bana Boston'a gitmeyi planladığını söyledi.

Tom powiedział mi, że planuje jechać do Bostonu.

Ne yapmayı planladığını bana söylemeni istiyorum.

Chcę, byś mi powiedział co zamierzasz zrobić

Tom'un bunu yapmayı planladığını düşünüyor musun?

Myślisz, że Tom planuje to zrobić?

Keşke gerçekten Tom'un ne yapmayı planladığını bilsem.

Naprawdę chciałbym wiedzieć, co Tom planuje.

Bizimle birlikte kaç kişinin gitmeyi planladığını öğrenmemiz gerekiyor.

Musimy się dowiedzieć, ile osób zamierza iść z nami.

Tom ona ne sormayı planladığını Mary'ye sormayı unuttu.

Tom zapomniał zapytać Mary, o co miał ją zapytać.

Tom Mary'ye Cumartesi akşamı nerede olmayı planladığını sordu.

Tom spytał Mary, gdzie planuje być w sobotę wieczorem.

Tom ne kadar süre Boston'da olmayı planladığını bilmek istiyor.

Tom chce wiedzieć, jak długo planujesz być w Bostonie.