Translation of "Ameliyat" in Polish

Bir ameliyat geçirmeniz gerekir.

Czeka pana operacja.

Ameliyat edilmeye karar verdi.

Zdecydował się na operację.

Anneannem Almanya'da ameliyat oldu.

Moja babcia miała operację w Niemczech.

Tom ameliyat masasında öldü.

Tom umarł na stole operacyjnym.

Derhal ameliyat etmek zorundayız.

Musimy natychmiast operować.

Ameliyat olmam gerekiyor mu?

Czy muszę przejść operację?

Ya da ameliyat önerdiğinde sorun.

lub sugeruje operację.

Tom ameliyat istemediğine açıklık getirdi.

Tom jasno powiedział, że nie chce operacji.

Ameliyat etmek için can atıyordum yahu!

Z przyjemnością bym ją operował.

Geçen yıl glokom için ameliyat oldum.

W zeszłym roku przeszedłem operację jaskry.

Burada gördüğünüz şey bu sakatlığın ameliyat oranı.

Widać tutaj liczbę operacji tego schorzenia.

Ama bazen ameliyat etmek de gerekli olabilir.

chociaż operację można by też uzasadnić.

Bunun sonucunda ise yeniden ameliyat olmaları gerekiyor.

wymagającym kolejnej operacji.

Altı ay önce sağ gözümdeki katarakt için bir ameliyat geçirdim.

Sześć miesięcy temu miałem operację zaćmy w prawym oku.