Translation of "“ne" in Polish

Korkuların ne? Umutların ne? Hayallerin ne?

Czego się obawiasz? Jakie masz nadzieje? Jakie masz marzenia?

Ne?

Co?

- Ne yapacaksın?
- Ne yapacaksınız?

Co zamierzasz?

- Ne öğreniyorsun?
- Ne öğreniyorsunuz?

Czego się uczysz?

- Ne dediniz?
- Ne dedin?

- Co powiedziałaś?
- Co powiedziałeś?

Ne seversin? Ne sevmezsin?

Co lubisz? Czego nie lubisz?

- Ne istiyorsunuz?
- Ne istiyorsun?

- Czego chcesz?
- Co chcesz?

- O ne söyledi?
- O ne dedi?
- Ne söyledi?

- Co powiedział?
- Co on powiedział?

- Ne sürpriz!
- Bu ne sürpriz!

Co za niespodzianka!

- O ne diyor?
- Ne söylüyor?

Co ona mówi?

- Sırada ne var?
- Sıradaki ne?

Co jest następne?

- Ne bok kafalı!
- Ne pislikmiş!

Co za dupek!

- Ne pişiriyorsun?
- Ne yemek yapıyorsun?

Co gotujesz?

- O ne dedi?
- Ne söyledi?

Co powiedział?

- O ne yapıyor?
- Ne yapıyor?

Co on robi?

- Ne kadar hoş!
- Ne şirin!

Jak słodko!

- Ne için bekliyoruz?
- Ne duruyoruz?

Na co czekamy?

- Ne soruyorsun?
- Sen ne soruyorsun?

O co pytasz?

Ne yiyebilirim ne de içebilirim.

Nie mogłem ani jeść, ani pić.

- Ne görüyorsun?
- Sen ne görüyorsun?

Co widzisz?

Ne olduğu hakkında ne biliyorsun?

Co wiesz o tym, co się stało?

Çözüm ne?

jak to rozwiązać?

Ne düşünüyorsunuz?

Jak myślicie?

Ne yapacağım?

Co mam zrobić?

Ne diyorsunuz?

Jak myślicie:

Ne yemeliyiz?

Więc co mamy zjeść?

Ne yapacağız?

Więc co robimy?

Ne gerektirir?

Czego wymaga?

Ne alacaksınız?

Co będziesz miał?

Ne seversin?

Co byś chciał?

Ne okuyorsunuz?

- Co czytasz?
- Co pan czyta?

Ne çalındı?

Co ukradziono?

Ne eksik?

Co brakuje?

Ne oluyor?

Co się dzieje?

Ne eğlenceli!

Ale zabawa!

Ne akıllıca!

Sprytnie!

Ne harika!

Jak cudownie!

Ne yaparsın?

Co robisz?

Ne yiyorsun?

Co jesz?

Ne satıyorsunuz?

Co sprzedajecie?

Ne yedin?

Co jadłeś?

Ne garip!

Jak dziwnie!

Ne kadar?

Ile?

Ne yaptın?

Co ty zrobiłeś?

Ne duydun?

Co usłyszałeś?

Ne önerdin?

Co wymyśliłeś?

Ne gördün?

Co widziałeś?

Ne duruyoruz?

Na co czekamy?

Ne hissediyorsun?

Jakie to uczucie?

Ne kaçırdım?

Co przegapiłem?

Ne hakkında?

O czym?

Ne trajik!

Co za tragedia!

Ne dokunaklı!

- Ale wzruszające!
- Jakie to wzruszające!

Ne algısal!

- Cóż za przenikliwość!
- Jaka spostrzegawczość!
- Jakie to wnikliwe!
- Ależ wnikliwe!

Ne melodramatik!

- Ale dramatyzujesz!
- Jakie to melodramatyczne!

Ne küçültücü!

- Jakie upokarzające!
- Ale upokarzające!
- Co za upokorzenie!

Ne zeki!

- Ale sprytnie!
- Bardzo sprytnie!
- Jak sprytnie!
- Ależ sprytnie!

Ne barbarca!

- Cóż za barbarzyństwo!
- Co za barbarzyństwo!
- Ale barbarzyństwo!

Ne maceraperest!

- Jak odważnie!
- Jak ryzykownie!

Ne istiyorsunuz?

- Czego pragniesz?
- Czego oczekujesz?
- Jakie są twoje oczekiwania?

Ne diyebiliriz?

Cóż możemy rzec?

Ne yapıyorsun?

Co robisz?

Ne sorumsuz!

Jak nieodpowiedzialnie!

Ne yapmalıyım?

Co mam zrobić?

Görevlerim ne?

Jakie są moje zadania?

Ne düşünüyorsun?

O czym myślisz?

Ne bellek!

Co za wspomnienie!

Ne yapacaksın?

Co zrobisz?

Ne oldu?

Co się stało?

Ne diyorsun?

- Co ty gadasz?
- Co ty mówisz?

Ne olabilir?

Co to mogło być?

Ne sebeple?

Z jakiego powodu?

Ne arıyorsun?

Co szukasz?

Ne diyordun?

Co mówiłeś?

Ne kadardı?

Ile to kosztowało?

Ne yapmalıyız?

Co musimy zrobić?