Translation of "ödeme" in Polish

Ben ödeme yapıyorum.

Ja płacę.

Sana ödeme yapabiliriz.

Możemy ci zapłacić.

Kasada ödeme yaparsınız.

Zapłać przy kasie.

Yeteneğine göre ödeme yapılacak.

Będziesz dostawał pencję dostosowaną do twoich zdolności.

Bugün Tom'a ödeme yapamam.

Nie mogę dzisiaj zapłacić Tomowi.

Ödeme sırası bende mi?

To moja kolej płacenia?

Araba için ödeme yapamam.

Nie mogę zapłacić za samochód.

Tom ön ödeme yaptı.

Tom zapłacił z góry.

Sana kim ödeme yapıyor?

Kto ci płaci?

çünkü bugün konuştuğumuz mobil ödeme,

Płatności mobilne, o których tyle się ostatnio mówi,

Benzin için nerede ödeme yapacağım?

Gdzie się płaci za gaz?

Elbisesi için terziye ödeme yaptı.

Ona zapłaciła krawcowi za swoją suknię.

Tom hâlâ bana ödeme yapmadı.

Tom wciąż mi nie zapłacił.

Bize ne zaman ödeme yapılacak?

Kiedy dostaniemy wypłatę?

Adam ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.

- Mężczyzna wyszedł z restauracji nie płacąc.
- Mężczyzna wyszedł z restauracji bez płacenia.

Tom daha sonra ödeme yapmak istedi.

Tom chce zapłacić później.

Onlar bana ödeme yaparsa, onu yaparım.

Zrobię to jeśli mi zapłacą.

Bunun hepsi için kim ödeme yapacak?

Kto będzie za to wszystko płacić?

İlk ders için zaten ödeme yaptım.

Już zapłaciłem za pierwszą lekcję.

- Seyahat çekiyle ödeyebilir miyim?
- Seyahat çeki ile ödeme yapabilir miyim?
- Seyahat çekiyle ödeme yapabilir miyim?

Czy mogę zapłacić czekiem podróżnym?

Artık ödeme yapılmazsa gelmeye devam edecekler mi?

"Czy będą korzystać z programu, jeśli nie będziemy już płacić?".

4, 6 ya da 12 ödeme yapabilirsin.

Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.

Her şey için ödeme yapmak zorunda değilsin.

Nie musisz za wszystko płacić.

Size ne kadar ödeme yapacağımız, yeteneğinize bağlıdır.

To, ile ci zapłacimy, zależy od twoich umiejętności.

Ben fakir bir öğrenciyim ve sana ödeme yapamam.

- Jestem biednym studentem i nie mogę Panu płacić.
- Jestem biednym studentem i nie mogę Pani płacić.

Lütfen kredi kartı ile değil, nakit ödeme yapın.

Proszę zapłacić gotówką, a nie kartą kredytową.

Birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı ödeme yapıyorsunuz?

Płacą państwo razem czy osobno?

Bay ve Bayan Jones her hafta hizmetçilerine ödeme yapar.

Jonesowie płacą służącym co tydzień.

Onun için bana ödeme yapılması şartıyla o işi yapacağım.

Wykonam tę pracę, ale pod warunkiem, że zapłacą mi za to.