Translation of "Okuma" in Korean

Buna sadece okuma testleri değil,

읽기 시험 뿐만 아니라

Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya

유럽과 미국에서는 20세기 중반이 되었을 때에

okuma ve matematikte minimum yeterlik seviyesine ulaşamıyor.

독해와 수학능력이 미달 수준입니다.

Avrupalıların yalnızca %15'i okuma yazma biliyordu.

유럽인 중에 읽고 쓰기가 가능한 사람은 15%를 넘지 않았습니다.

okuma konusunda birazcık daha düşük bir seviyedeydim.

항상 독해력에서 뒤쳐졌죠.

çocuklara her gün okuma yapmak oldukça önemli görünüyor.

매일 아이에게 책을 읽어주는 것도 매우 중요합니다.

Kızların eğitimini zorunlu hale getirdi, okuma yazma oranlarını yükseltti, okullar açtı,

여성의 교육을 의무화하고 문맹율을 낮추고 누구에게나 학교를 개방했습니다