Translation of "Elinden" in Korean

Ama her seferinde elinden kaçtılar.

‎그런데 몇 번이나 빠져나가더군요

Genlerini aktarmak için elinden geleni yapıyor.

‎자신의 유전자를 남기고자 ‎사력을 다합니다

Bir misk kedisi bu ağacı sahiplenmek için elinden geleni yapıyor.

‎사향고양이는 이 나무를 ‎제 것으로 하려고 애를 씁니다

Bu yüzden vantuzlarını çok narince, onu rahatsız etmeden elinden sökmen gerekiyor ki

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요