Translation of "Dümdüz" in Korean

Tarantula dümdüz duruyor.

타란툴라가 납작 눌려 있네요

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim,

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

Burası dik bir uçurum, dümdüz. Muhtemelen 45 metreden fazladır.

여긴 그야말로 절벽이에요 높이가 45m는 넘을 거고요

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?