Translation of "Dik" in Korean

Genellikle bir çocuk bana dik dik bakar.

저를 빤히 보는 아이가 종종 있습니다.

Gözlerini oraya dik

[그 곳을 계속 바라 봐]

Kendilerini dik tutamıyorlar.

나무늘보는 혼자 똑바로 설 수 없어요.

Atın üzerinde dik duramadım,

안장에서 몸을 똑바로 세울 수 없었고

Baksanıza, burası çok dik.

가파른 것 좀 보세요

Burası dik bir uçurum.

경사가 거의 수직이에요

Sağ ayağım üstünde dik duracaktım.

오른발을 이용해 일어서야 했습니다.

Ve tırmanmanın mümkün olmadığı dik kayalıklar da var.

가파른 벼랑은 기어오르기에 불안정합니다

Burası dik bir uçurum, dümdüz. Muhtemelen 45 metreden fazladır.

여긴 그야말로 절벽이에요 높이가 45m는 넘을 거고요

Kayalık tırmanışları her zaman tehlikeli olur. Burası oldukça dik görünüyor

절벽 등반은 늘 위험하죠 여긴 꽤 가팔라 보이네요

Alabildiğine uzanan ve kavrulan vadiler var. Burası dik uçurumları olan kumtaşı kayalıklarla

타는 듯한 계곡이 끝도 없이 펼쳐지고 깎아지른 듯한 사암 절벽과

Burası dik uçurumları olan kumtaşı kayalıklarla ve kilometrelerce uzunlukta dönüp dolaşan labirentlerle

깎아지른 듯한 사암 절벽과 몇 km씩 구불구불 이어진 미로 같은 협곡