Translation of "Ülkede" in Korean

Yaklaşık 14.000 pars ülkede başıboş şekilde dolaşıyor,

약 1만 4천 마리의 표범이 인도 전역을 종횡무진하며

Dünya genelinde 20 ülkede bu önemli güvenlik açığını

우리는 세계의 20개국에 이 중대한 보안상의 결함과

2009'da 114 ülkede gerçekleşen bir Gallup anketi,

2009년 114개국을 대상으로 실시한 갤럽 조사에서

Ülkede birden, Sünni ve Şii gruplar peyda oldu.

수니와 시아파 군대는 갑자기 전국에서 튀어나왔다.

Dünya üzerinde hiçbir ülkede iklimi mahvettiği için yaptırıma uğratılan

어떤 국가의 어떤 기업이나 정치 세력도

Azuri isimli bir şirket, on bir ülkede on binlerce birimini

Azuri라는 회사는 이런 태양광 장치 수만 개를

Birçok ülkede besleyici gıda yetiştirmeye çok az imkân veren veya hiç imkân vermeyen

또한 많은 국가에는 음식이 거의

Fakat muhafazakâr bir lider, laik bir ülkede nasıl bu kadar çok güç kazanır?

하지만 종교적인 보수 지도자가 세속적인 나라에서 어떻게 많은 권력을 얻었을까요?