Translation of "Yakalamaya" in Japanese

Görüntü yakalamaya çalışmak...

‎撮影を続けるのは——

- Kuşu yakalamaya çalıştı ama başaramadı.
- Kuşu yakalamaya çalıştı ama yakalayamadı.

彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。

Ve bir şey yakalamaya çalışırım.

獲物をとらえるんだ

Adam beni yakamdan yakalamaya çalıştı.

その人は私のえりもとをつかもうとした。

O deliğe girmeden önce yakalamaya çalışalım.

穴に入る前につかまえる

Hayatımızın ilk dağında, kariyeri yakalamaya çalışırken

人生で初めての山で キャリアの上昇を目指していたとき

Onu yakalamaya çalıştığınız anda uçar gider.

捕まえようとした瞬間に 飛んで行ってしまいます

Tom Mary'yi yakalamaya çalıştı ama yakalayamadı.

トムはメアリーに追いつこうとしたが、できなかった。

Fazla yakınından geçen tüm somonları yakalamaya hazırdır.

‎サケが近づくと感知して ‎すかさず襲う

Olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

できるだけ多くの 生き物の毒を集めるんだ

O, kuşu yakalamaya çalıştı ama başarılı değildi.

彼は鳥を掴まえようとしたが、成功しなかった。

Yanlarından süzülen ufak yaratıkları yakalamaya yarayan, sokucu dokunaçlar.

‎流れてくる小さな生物を ‎触手で捕まえて食べている

Bu avı ancak baharda birkaç gece yakalamaya çalışabilirler.

‎この漁を行えるのは ‎春の数日だけだ

Bu zehirli sürüngeni yakalamaya çalışmanın en iyi yolu nedir?

有毒な は忠類を つかまえる最善策は？

Seni acele ettirmek istemiyorum ama bir sonraki otobüsü yakalamaya çalışalım.

急かしたくはないけど、次のバスに乗ろう。

O panzehrin yerine yenisini koymalıyız. Bu yüzden olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

抗毒液の代わりを探す できるだけ多く 生き物の毒を集めるんだ