Translation of "çalışalım" in Japanese

Çalışalım.

仕事をしよう。

İngilizce çalışalım.

英語を勉強しましょう。

Fransızca çalışalım.

フランス語を勉強しようよ。

Bulmacayı çözmeye çalışalım.

その謎を解いてみましょう。

Birbirimizi anlamaya çalışalım.

お互いを理解し合うようにしようではありませんか。

Bir şey düzenlemeye çalışalım.

何とか手配してあげましょう。

Satır aralarını okumaya çalışalım.

行間を読むように心がけてみよう。

Hadi akıma karşı yüzmeye çalışalım.

流れに逆らって泳いでみよう。

Şu andan itibaren sabahleyin çalışalım.

午後は午前中に勉強するようにしよう。

Bu siste birbirimizi kaybetmemeye çalışalım.

霧の中ではぐれないように気をつけようね。

O deliğe girmeden önce yakalamaya çalışalım.

穴に入る前につかまえる

Dünyamızı daha iyi yapmak için çalışalım.

私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう。

Geri dönüp medeniyeti farklı yollardan bulmaya çalışalım mı?

文明を見つける― 他の道を探しに戻る？

Elimizden gelenin en iyisini yapmak için birlikte çalışalım.

一緒に協力して、さらに頑張ろう。

Bu biraz ışık verecektir. Tamam, şimdi yılanı bulmaya çalışalım.

明るくなる よしヘビを見つけよう

Bana biraz ışık verecektir. Tamam, şimdi yılanı bulmaya çalışalım.

明るくなる よしヘビを見つけよう

Seni acele ettirmek istemiyorum ama bir sonraki otobüsü yakalamaya çalışalım.

急かしたくはないけど、次のバスに乗ろう。