Translation of "çalışırım" in Japanese

İngilizce çalışırım.

私は英語を勉強します。

Bazen çalışırım!

時々勉強するよ。。。

Pazar günü çalışırım.

私は日曜日に働く。

Bu şirkette çalışırım.

私はこの会社で働いています。

Bahçede sıkı çalışırım.

私は庭で熱心に働く。

Ben dışarıda çalışırım.

- 私は運動する。
- 運動します。

Gece saatlerce çalışırım.

夜に何時間も勉強します。

- Ben çok az çalışırım.
- Çok az ders çalışırım.

私はたまにしか勉強しない。

- Ben pazar günü bile çalışırım.
- Pazar günü bile çalışırım.

日曜日でも、働きます。

Zamanım olursa, Fransızca çalışırım.

- もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
- 時間があったらフランス語の勉強するんだけどな。

Sabah bahçede çok çalışırım.

私は午前中、庭で熱心に働く。

- Korece çalışıyorum.
- Korece çalışırım.

- 私は韓国語を勉強します。
- 私は朝鮮語を勉強します。
- 私はハングルを勉強します。
- 私は韓国語を勉強している。

Her gün İngilizce çalışırım.

私は毎日英語の勉強をする。

Her gün Fransızca çalışırım.

フランス語は毎日勉強している。

Kırk yılda bir çalışırım.

めったに勉強しない。

- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
- Pazar hariç her gün çalışırım.

- 日曜日以外は毎日働く。
- 日曜日以外は働いています。
- 私は日曜日のほかは毎日働く。

- Matematiği İngilizceyi çalıştığımdan daha çok çalışırım.
- Matematiğe İngilizceden daha sıkı çalışırım.

私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。

Ve bir şey yakalamaya çalışırım.

獲物をとらえるんだ

Her gün farklı saatler çalışırım.

毎日働く時間帯が違うんです。

Yerinde olsam, daha çok çalışırım.

私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。

Televizyon izledikten sonra, ders çalışırım.

私はテレビを見てから勉強してます。

Her gün üç saat çalışırım.

- 私は毎日３時間勉強します。
- 毎日３時間勉強してるんだ。

Ben bir banka için çalışırım.

- 私は銀行で働いています。
- 銀行で働いています。

Matematiği İngilizce kadar çok çalışırım.

- 私は数学を英語と同じだけ勉強する。
- 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。

Ben her zaman sıkı çalışırım.

いつも頑張って勉強してるよ。

Pazar hariç her gün çalışırım.

日曜日以外は毎日働く。

Pazar dışında her gün çalışırım.

日曜日以外は毎日働く。

Her gün yaklaşık iki saat çalışırım.

- 私は毎日およそ二時間勉強する。
- 毎日、大体２時間は勉強してるんだ。

Ben en iyi baskı altında çalışırım.

- 僕は追い込まれると一番仕事をする。
- 俺さ、プレッシャーのある方がいい仕事できるんだよ。

- Her gün koşarım.
- Her gün çalışırım.

- 私は毎日走ります。
- 毎日、走ります。

Her gün bir saat İngilizce çalışırım.

私は英語を毎日１時間勉強します。

Her gün yarım saat İngilizce çalışırım.

- 私は毎日英語を３０分勉強します。
- 毎日３０分、英語の勉強をしてるよ。

Haftada üç kez Tom'la Fransızca çalışırım.

週３回、トムとフランス語の勉強をしてるんだ。

Her gün dokuzdan beşe kadar çalışırım.

私は毎日９時から５時まで働きます。

Pazartesi ve Cuma günleri İngilizce çalışırım.

私は月曜と金曜に英語を勉強する。

Çoğu kez müzik dinleyerek ders çalışırım.

私は音楽を聴きながら勉強をよくする。

Senin çalıştığından daha çok matematik çalışırım.

私は数学を、君よりも熱心に勉強する。

Pazar günleri hariç her gün çalışırım.

日曜日以外は毎日働く。

Hafta içi akşam 5'ten sonra nadiren çalışırım.

平日に５時を過ぎて働くことは ほとんどありません

Ya da dalları kullanarak kendi şeklimi değiştirmeye çalışırım.

でも枝(えだ)や葉を使えば 体の形を隠(かく)せる

- Her gün İngilizce çalışırım.
- Her gün İngilizce öğreniyorum.

私は毎日英語の勉強をする。

Her gün en az bir saat Fransızca çalışırım.

毎日最低１時間はフランス語を勉強している。

Her sabah saat 6'da Central Park'ta çalışırım.

私は毎朝６時に中央公園で仕事をします。

Ya da kuyruğunu tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

もしくはしっぽをつかみ 頭を遠ざける

Ya da kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

もしくはしっぽをつかみ 頭を遠ざける

Ben iki günde bir çalışırım. Pazartesi, Çarşamba ve Cuma.

私は、月・水・金と一日おきに仕事をします。

Mümkün olsa sadece hafta sonlarında çalışabilir miyim? Elbette, çalışırım.

週末しか働かなくていいのなら、そうするかって? もちろんそうするだろうね。

Ya da onu kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

もしくはしっぽをつかみ 頭を遠ざける

- Cumartesi hariç her gün çalışıyorum.
- Cumartesi hariç her gün çalışırım.

土曜以外は毎日働いています。

Benim Japon şiltemi haftada en az iki kez havalandırmaya çalışırım.

少なくとも週に２回は布団を干します。

Ve şuradaki donmuş göle gidip bir delik açarak balık avlamaya çalışırım.

こおった湖に行って― 穴を開けてつりをする？

- Her gün yarım saat İngilizce çalışıyorum.
- Her gün yarım saat İngilizce çalışırım.

- 私は毎日英語を３０分勉強します。
- 毎日３０分、英語の勉強をしてるよ。

- Akşam yemeğinden sonra İngilizce çalışırım.
- Akşam yemeğinden sonra İngilizce çalışıyorum.
- Ben akşam yemeğinden sonra İngilizce çalışıyorum.

私は夕食の後に英語の勉強をします。