Translation of "Yağmurun" in Japanese

Yağmurun durmasını bekleyelim.

雨がやむのを待ちましょう。

Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.

暗い雲は雨の前兆だ。

Çatıdaki yağmurun sesini seviyorum.

私は屋根に当たる雨の音が好きだ。

Yağmurun her işareti var.

今にも一雨降りそうだ。

Yağmurun sesini rahatlatıcı buluyorum.

雨の音を聞くと心が落ち着く。

Öğleye kadar yağmurun durmasını diledi.

正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。

Yağmurun yanında şiddetli rüzgarları yaşadık.

- 雨に加えて激しい風にもあった。
- 雨だけでなく、激しい風にもみまわれた。

Yağmurun yağması ihtimaline karşı bir şemsiye almalısın.

雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。

Ben sadece yağmurun birkaç saat daha gecikmesini umuyorum.

雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。

"Yağmurun durup durmadığını merak ediyorum." "Umarım öyle olur."

「雨やんだかな？」「やんでるといいね」

Bildiğiniz gibi, şiddetli yağmurun sonucu olarak geç kaldık.

ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。

Ben yağmurun durmasını bekliyorken o beni nazikçe arabayla götürdü.

- 私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。
- 私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

暗い雲は雨の前兆だ。