Translation of "Öğleye" in Japanese

- Öğleye kadar dönmelisin.
- Öğleye kadar dönmen gerekiyor.

- 十二時までに帰ってくるのですよ。
- お昼までには戻ってきなさい。

Lütfen öğleye kadar bekleyin.

- 正午まで待って下さい。
- お昼まで待ってください。

Öğleye kadar evde kal.

正午まで家にいなさい。

Öğleye kadar orada olmalıyız.

- 正午までにはそこに着くはずだ。
- 私たち、昼までにはそこに着かないといけないのよ。

Yaklaşık öğleye kadar görünmedi.

彼は昼頃まで姿を見せなかった。

Öğleye kadar tepenin zirvesine varırız.

正午までには丘の頂上に着くだろう。

Öğleye kadar yağmurun durmasını diledi.

正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。

Öğleye kadar onu bitirebilir misin?

正午までにそれを終えられますか。

Öğleye kadar oraya varmak imkansız.

正午までにそこに着くのは不可能だ。

Öğleye kadar bu işi bitirtmelisin.

君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。

O, öğleye kadar burada olacak.

- 彼は正午までここにいるでしょう。
- 彼でしたら、お昼までこちらにいます。

Öğleye kadar işi bitirmiş olacağım.

その仕事は昼までに終わっているでしょう。

Öğleye kadar mektubu yazmayı bitirdim.

私は昼までに手紙を書き終えた。

Öğleye kadar işi bitirmek zorunda olduğunu söyledi.

彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。

Bu kompozisyonu yarın öğleye kadar yazdıracaksın, değil mi?

君はこの作文を明日の正午までには書いてしまっているだろう。

O bebek öğleye kadar beş saat uyumuş olacak.

あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。