Translation of "Bekleyelim" in Japanese

Bekleyelim.

その件は保留にしておこう。

Bekleyelim bari.

- ぼくたちは待つ方がよいだろう。
- 私たちは待った方がよさそうだ。

Civarda onu bekleyelim.

その辺で彼女を待とう。

Yağmurun durmasını bekleyelim.

雨がやむのを待ちましょう。

Tom'u burada bekleyelim.

ここでトムを待とうよ。

Gelecek yüzyılı sabırsızlıkla bekleyelim.

次の世紀に向け将来の計画を立てよう。

Saat altıya kadar bekleyelim.

６時まで待ちましょう。

O gelinceye kadar bekleyelim.

彼が来るまで待ちましょう。

O, uyanana kadar bekleyelim.

彼が目を覚ますまで待ちましょう。

Beş dakika daha bekleyelim.

もう5分待ってみましょう。

Yağmur duruncaya kadar bekleyelim.

- 雨が止むまで待ちましょう。
- 雨がやむまで待とう。

Sizi burada bekleyelim mi?

ここであなたを待ちましょうか?

O dönene kadar bekleyelim.

彼が戻るまで待とう。

O gelene kadar burada bekleyelim.

彼が姿を見せるまでここで待とう。

O dönünceye kadar burada bekleyelim.

彼が戻ってくるまでここで待とう。

Ne olacağını bekleyelim ve görelim.

何が起こるか、待っていよう。

O, geri dönünceye kadar burada bekleyelim.

彼が戻ってくるまでここで待とう。

O geri gelinceye kadar burada bekleyelim.

彼女が戻るまでここで待っていましょう。

Hadi burada oturalım ve Tom'u bekleyelim.

ここに座ってトムを待ってようよ。

O geç kaldı. Onu 5.30'a kadar bekleyelim.

彼は遅いですね。５時３０分まで待ちましょう。

Onların en iyi durumdaki hem zeka hem de vücutları ile, yeni gelenlerin eğitim kampını dört gözle bekleyelim.

心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。