Translation of "Buluyorum" in Japanese

Yağmurun sesini rahatlatıcı buluyorum.

雨の音を聞くと心が落ち着く。

Kendimi denklemin diğer tarafında buluyorum

自分がこれまでと全く反対の立場に 立たされてしまったのです

Onun henüz gelmemesini garip buluyorum.

彼女がまだ到着していないのは変だと思います。

Yabancı dilleri çok ilginç buluyorum.

外国語がとっても楽しいと分った。

Ne hissettiğimi söyleyebilmeyi gerekli buluyorum.

私は自分が感じたことを言えるのが必要であることを知った。

Onun görüşlerini tuhaf ama ilginç buluyorum.

彼女の意見は変わっているが面白いと思う。

Onun hiçbir şey söylememesini garip buluyorum.

彼女が何も言わなかったのは変だと思う。

Onun eğlence hakkındaki fikirlerini ilginç buluyorum.

私には彼のレジャー観が面白い。

Hızla konuşulduğunda Fransızcayı anlamayı zor buluyorum.

フランス語を速く話されちゃうと、理解するのが難しいんだ。

Aslında onu sevmiyorum, sadece ilginç buluyorum.

彼を好きというより、ただあこがれているだけなの。

- İnanması güç geldi.
- Ona inanmayı zor buluyorum.

君の言うことは信じがたい。

- Ben yüzmeyi eğlenceli buluyorum.
- Yüzmeyi eğlenceli bulurum.

泳ぐことは私にとって楽しい。

Demek istediğimi kelimelerle ifade etmeyi zor buluyorum.

私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です。

Fransızca konuşmayı İngilizceden çok daha kolay buluyorum.

私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。

Bu saatte sokakta kimsenin olmamasını garip buluyorum.

こんな時間に通りに誰もいないなんて変だと思う。

Tüm bu işi bir günde yapmayı zor buluyorum.

一日でこの仕事を全部こなすのは難しいと思います。

Seninle ciddi bir şey hakkında konuşmayı zor buluyorum.

私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。

- Gördüğüm kadarıyla çok hassas bir durumdayım.
- Kendimi oldukça hassas bir durumda buluyorum.

私はかなり微妙な立場にある。