Translation of "Vazgeçmeye" in Japanese

Sigara içmekten vazgeçmeye çalışıyor.

彼はタバコを止めようとしている。

Tom'un vazgeçmeye niyeti yoktu.

トムに諦める気はなかった。

Yine, Hawking neredeyse vazgeçmeye hazırdı.

ホーキングは、再び、ほとんどあきらめかけてしまった。

Part time işimden vazgeçmeye karar verdim.

私はアルバイトを辞めようと決心した。

Ailem için tatilimden vazgeçmeye razı oldum.

私は家族のために休日を返上することに同意した。

Her şeyi göz önünde bulundurarak, fikirden vazgeçmeye kararımı verdim.

全てのことを考慮に入れて、私はその考えを捨てる決心をした。

Tom şehir hayatından vazgeçmeye ve kırsalda yaşamaya karar verdi.

トムは都会での生活をあきらめ、田舎での生活をすることに決めた。