Translation of "Tip" in Japanese

Bu tip yerlere ne tip insanlar takılırlar?

こういった場所に引っかかるのは、一体どういった種類の人たちなんだろう？

O, evlenecek tip değil.

彼女は結婚するタイプではない。

Kocam kıskanç bir tip.

私の夫は嫉妬深いです。

Bu tip şeyleri sevmiyorum.

そういう類いのことは好きじゃない。

Bu tip bir kişi sıkıcıdır.

こういうタイプの人はおもしろくない。

Bu yeni tip bir araba.

これが新型の車です。

Sınıflarda hangi tip ekipman kurulmuştur?

教室にはどんな備品が取り付けられたのですか。

Bu tip insan, ilgi çekici değildir.

こういうタイプの人はおもしろくない。

O tip bir kişi can sıkıcıdır.

こういうタイプの人はおもしろくない。

Bu tip konular insanın bilgi sınırlarının ardındadır.

そういう事は人知の及ばない事だ。

Daha önce bu tip bir şey gördüm.

こういうの、前に見たことあるよ。

Kız kardeşin için, o utangaç bir tip.

姉に対して、妹は静かなタイプです。

Bu kaybettiğim kamera ile aynı tip kamera.

これは私がなくしたのと同じ種類のカメラだ。

O kolay pes eden bir tip değildir.

彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。

O tür şeyi ne tip insan yapardı?

あんなことをするのは、一体どういった種類の人間なのだろうか？

Tüm bu Tip 2a zayıflıklarıyla başa çıkabilmek için.

2a型の危険性への対処です

Bu tip şeyler genelde maksatlı değil, kazara olur.

そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある。

Dört tip metal kullanarak belirli frekans rozansı bastırılır.

四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。

- Bu tür evi sevmiyorum.
- Bu tip evden hoşlanmıyorum.

- 私はこの型の家は好きではない。
- こういうタイプの家は好みじゃないんだ。

- Her tip kitabı okurum.
- Her tür kitabı okudum.

わたしはあらゆる種類の本を読む。

Bilirsin işte bu tip insanlar vardı.'' diye cevap veririz.

こんな人も あんな人もいたよ」

- Linda'nın cebi delik.
- Linda eline geçen parayı hemen harcayan bir tip.

リンダはお金をすぐ使ってしまうんだ。

Bütün Dünya üç tip insana bölünmüştür-parmak-kullananlar, çubuk- kullananlar, ve çatal-kullananlar.

全世界は３つのタイプの人間に分けられる。指を使う人々、はしを使う人々、そしてフォークを使う人々である。