Translation of "Sormaktan" in Japanese

Soru sormaktan korkma.

- 質問することを恐れてはいけない。
- 質問することを恐れていてはだめ。

Soru sormaktan çekinmeyin.

- どんな質問でも遠慮なくしなさい。
- 気軽に何でも質問して下さい。

Anlamazsan soru sormaktan çekinme.

- 分からない時は遠慮なく御質問下さい。
- わからないときは遠慮なくご質問ください。

Açıklamamı anlamazsan sorular sormaktan çekinme.

私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。

Lütfen bana soru sormaktan çekinmeyin.

どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。

Ama sorularını doğru düzgün sormaktan yoksundular

問うべき質問を正しく尋ねる能力を 欠いていて

Böylesina aptal bir soru sormaktan daha iyisini biliyordu.

彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。