Translation of "Sonucunda" in Japanese

Bu düşüncenin sonucunda

その考え方の結果として

Tüm bunların sonucunda,

今では

Bunun sonucunda, değerlerinizle uyuşan bir şekilde

結果として あなたの価値観と

Yaşadığı aşk acısının sonucunda intihar etti.

彼の自殺は失恋の結果であった。

Trafik sıkışıklığı sonucunda, onu istasyondan uğurlayamadı.

交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。

Bunun sonucunda ise yeniden ameliyat olmaları gerekiyor.

再手術に至る出血を起こします

Birleşimi sonucunda ona dünyanın en tehlikeli yılanı diyebiliriz.

すべて総合すると 世界一 危険なヘビだよ

- Kaza sonucu olarak birçok yolcu öldü.
- Kaza sonucunda birçok yolcu öldü.

その事故で何人かの乗客が亡くなった。

- Birçok kişi depremin sonucu olarak evsiz bırakıldı.
- Deprem sonucunda birçok kişi evsiz kaldı.

地震の結果、大勢の人が家をなくした。