Translation of "Sürmeyecektir" in Japanese

Ama aslında sadece kazıyoruz, ellerinizi kullanırsanız uzun sürmeyecektir.

手で掘るんだ 時間はかからないよ

Beş kişiden birinin bir araba sahibi olması uzun sürmeyecektir.

５人に１人が車を持つような日も遠くあるまい。