Translation of "Ordusu" in Japanese

Blücher Silezya Ordusu… ve Schwarzenberg Bohemya Ordusu.

ブリュッヘルのシュレジエン軍と シュヴァルツェンベルクのボヘミア軍である

Tormasov'un Üçüncü Ordusu.

トルマーソフ将軍の第３軍である

Napolyon'un ordusu Moskova'ya ilerledi.

ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。

Japonya'nın ordusu çok güçlüydü.

日本の軍隊は非常に強力だった。

Bir destekleyici insan ordusu sayesinde

大勢の方が支えてくれたおかげで

Prusya Ordusu geri çekilir; ancak dağılmaz.

プロイセン軍は退却したが崩壊してはいなかった

Davout ve ordusu bir başka büyük kampanyadan

、英雄として 別の主要なキャンペーンから現れました

Charles ve Avusturya ordusu, Tuna'nın karşısında beklemedeydi.

しかしカールとオーストリア軍は ドナウ川の対岸で待ち受けていた

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

１月 同盟２個軍がフランスに入った

Napolyon'un ordusu 1815 yılında Waterloo savaşını kaybetti.

ナポレオンの軍隊は１８１５年にワーテルローの戦いに敗れた。

O zaman Almanya'nın güçlü bir ordusu vardı.

当時ドイツは強力な軍隊を持っていた。

Rütbesinden sıyrıldı ve İtalya Ordusu Genelkurmay Başkanı olduğu

彼は階級を剥奪され、1795年 にイタリア陸軍参謀総長になる

Ama Alexander barış anlaşması yapmayı reddedince Fransız ordusu

アレクサンドルは交渉を拒否したため、 フランス軍はロシアの冬の中

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

翌日、ランヌの軍団はオーストリアの中心部への攻撃を主導しました

Ancak, bugün Hyphasis Nehri’nde bilinen Beas, ordusu isyan etti.

しかしヒュパシス（ベアス）川に来たところで マケドニア軍は叛乱を起こす

Rus ordusu Frederick'e Kunersdorf Savaşında ezici bir mağlubiyet yaşattı

ロシア軍はクーネルスドルフの戦いで フリードリヒに大勝した

1811'de, Mareşal Masséna'nın ordusu Lizbon'un dışında durdurulduğunda, Napolyon Soult'a

1811年、マセナ元帥の軍隊がリスボンの外で行き詰まり、ナポレオンはソウルトに

Polonya ve Baltık'ta, Rus ordusu büyük bir yenilgi dizisi çekti,

ロシア軍はポーランドとバルト地域で 大敗北を喫したが

Polonya ve Baltik'de,Rus ordusu bir düzine büyük yenilgiye uğradı

ロシア軍はポーランドとバルト地域で 大敗北を喫したが

Kötü hazırlanmış emirler gecikmeye neden oldu ve Koalisyon ordusu kaçmayı başardı.

ひどくドラフトされた命令は遅れにつながり、連合軍は脱出することができました。

Kendini bir saldırıya atarak savaşın kontrolünü kaybetti ve Bernadotte'nin Kuzey Ordusu

彼は攻撃に身を投じ、戦いのコントロールを失い、ベルナドットの 北方軍

Amerika'daki raporlarda, Irak ordusu tarafından yapılan gerilla direnişi terörizm olarak adlandırılır.

アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

次の春、ナポレオンの軍隊はアルプスを越えてイタリアに進軍しました。ランヌの先駆者が先導し、

Napolyon, ana Prusya ordusu olduğuna inandığı orduya saldırmak için kuvvetlerini Jena'da yoğunlaştırırken

ナポレオンがイエナに部隊を集中させたとき、彼が主なプロイセン 軍である と信じていたものを攻撃するために

Yalnızca Davout'un Birinci Kolordusu 72.000 güçlüydü, Napolyon'un Austerlitz'deki tüm ordusu kadar büyüktü.

ダヴーの最初の軍団だけでも72,000人の強さで、ナポレオンのオーステルリッツの全軍と同じ大きさでした。

Ulaştığı korkunç Eylau Muharebesi ile doruğa ulaştı . O yaz Bennigsen'in Rus ordusu,

グットシュタット近くのネイの第6軍団 を取り囲んで 破壊する

Askerlerine ilham verecek yerde de değildi ... ve ordusu kanlı bir yenilgiye uğradı.

また、彼はその場で部隊を鼓舞することもしなかった…そして彼の軍隊は血なまぐさい敗北に苦しんだ。

Savaştan sonra, ABD ordusu tarafından kendi roket programlarına yardımcı olması için işe alınmıştı.

戦後、彼は彼ら自身のロケットプログラムを支援するために米軍に採用されました。

Rus ordusu sadece altı hafta içinde acı çekti yaklaşık bir milyon kayıp verildi.

わずか６週間でロシア軍は ３２万人もの損害を被った