Translation of "Mütevazı" in Japanese

Tom çok mütevazı.

トムはとても腰が低い。

O başarısı hakkında mütevazı.

彼女は自分の業績に謙虚である。

Sendika ücret taleplerinde mütevazı idi.

その組合の賃上げ要求は穏当だった。

O çok mütevazı bir adam.

彼はとても腰が低い。

Ben sadece mütevazı bir öğretmenim.

私は一介の貧乏教師にすぎない。

Tom çok mütevazı bir kişidir.

トムはとても謙虚だよ。

Mütevazı görünümlü yaşlı adam krala takdim edildi.

貧しい老父が王様に拝見を許された。

Bildiğim kadarıyla, Bay Smith mütevazı bir adamdı.

私が知る限りスミスさんは控え目な人だった。

Restoranda mütevazı bir miktarla iyi yemek yiyebilirsiniz.

あのレストランなら、妥当な値段でいい料理が食べられますよ。

Gerçekten ucuz olan küçük mütevazı bir dükkan biliyorum.

安いいい店を知っているんだよ。

Onlar kişinin mütevazı ya da tembel olduğunu düşünürdü.

その人は慎み深いのか、それとも怠惰なのかと人は思うだろう。

Mütevazı bir kahvaltı tost, kahve ve bir yumurta yedim.

私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。

Nobel ödülünü kazandıktan sonra her zamanki kadar mütevazı kaldı.

彼女は、ノーベル賞をとった後も相変わらず控え目である。