Translation of "Sendika" in Japanese

Sendika üyeleri ayaklanmıştı.

組合員たちは反旗をひるがえした。

Sendika gösteriye katıldı mı?

組合はデモに参加しましたか。

Sendika yönetimle pazarlık yaptı.

組合は経営者側と賃金交渉をした。

Onlar sendika liderleriyle anlaştılar.

彼らは組合の指導者たちと折り合った。

Sendika grev çağrısı yaptı.

労働組合はストを呼びかけた。

Sendika ücret taleplerinde mütevazı idi.

その組合の賃上げ要求は穏当だった。

Sendika üzerine yaptırımlar uygulanması uygunsuz.

組合に制裁を加えることは妥当ではない。

Sendika, % 5 oranında ücret artışı kazandı.

組合は５％の賃上げを獲得した。

Sendika belirsiz bir süre için greve gitti.

組合は無期限ストに入った。

Sendika patronları ücret zammı dondurma mücadelesi veriyorlar.

労働組合の幹部は賃上げの凍結に反対して、闘っています。

Patronlar tüm sendika yanlılarını kovmak için tetikçi getirdi.

オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。

Sendika ve yönetim arasındaki anlaşmazlık bir greve yol açabilir.

労働側と経営側の意見不一致はストライキに行きつくかもしれない。

Sendika ve şirket yeni bir sözleşme üzerinde anlaşma sağladılar.

組合と会社は新しい契約で合意した。

Sendika yüzde on oranında ücret zammı için baskı yapıyor.

組合は１０パーセントの賃上げを迫っている。