Translation of "Koyar" in Japanese

Tarih koyar mısın?

〆切に間に合いますか。

Kahvene şeker koyar mısın?

あなたはコーヒーに砂糖を入れますか？

Bulaşıkları lavaboya koyar mısınız?

お皿を流しに置いてもらえますか。

Birçok sanatçı duygularını sanatına koyar.

多くの人たちは自分の感情を アートに込めています

Bunu güvenlik kasasına koyar mısınız?

セーフティーボックスに預かってくれないか。

Lütfen bebeği yatağa koyar mısın?

すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。

Tabakları dolaptaki yerine koyar mısın?

皿を戸棚へしまってくれますか。

Bunları bir kutuya koyar mısın?

この品物を箱にいれてもらえますか。

Bu poşetleri bagaja koyar mısın?

この荷物をトランクにいれてもらえますか。

Tom çayına çok fazla şeker koyar.

トムは紅茶の中へ砂糖をいれすぎます。

Tom çayına şeker yerine bal koyar.

トムは、砂糖のかわりにハチミツを紅茶にいれます。

Bu ceketi bir yere koyar mısın?

このコートをどこかに置いてもらえませんか。

Onların hepsini büyük bir çantaya koyar mısın?

全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。

Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。

Benim için şu çantaları arabaya koyar mısınız?

あのかばんを車に運んでくれますか。

- Adımı bekleme listesine koyar mısın?
- Adımı bekleyenler listesine koyar mısınız?
- Adımı sıradakiler listesine koyar mısınız?
- Adımı bekleyenler listesine ekler misiniz?
- Adımı sıradakiler listesine ekler misiniz?

- キャンセル待ちします。
- 順番待ちリストに私の名前も載せていただけますか？

O her zaman başkalarını bir aptal yerine koyar.

彼はいつも他の人をばかにする。

O her ay bir kenara biraz para koyar.

彼は毎月少しずつお金を貯めている。

Başarılı öğrencilerin isimlerinden önce bir nokta koyar mısın?

合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。

O her hafta bir kenara on dolar koyar.

彼は毎週１０ドルを貯金している。

O, her ay bir kenara biraz para koyar.

彼は毎月お金を貯金している。

Zaman yalanın yanı sıra gerçeği de ortaya koyar.

時は虚偽のみならず真実も明らかにする。

Onu benim için bir alışveriş torbasına koyar mısınız?

ショッピングバッグに入れていただけますか。

Bu kırılgan şeyleri güvenli bir yere koyar mısın?

この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。

Deniz bazen çok özel bir gösteri sahneye koyar. Işıltılı gelgitler.

‎時には特別な光のショーが ‎繰り広げられる ‎波が光っている

Dondurma yemek beni her zaman mutlu bir ruh hali içine koyar.

私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。

Sebzeleri yeme yerine, o, onları bir doğrayıcıya koyar ve onları içer.

彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。

Web sayfana bizim şirketin web sitesi ile ilgili bir link koyar mısın?

- あなたのページから、私どもの会社のサイトへリンクしていただけませんか。
- あなたのページに、私どもの会社のウェブリンクを貼り付けていただけませんか。