Translation of "Kaybedecek" in Japanese

Kaybedecek zaman yok.

- 無駄にする時間はない。
- ぐずぐずしてる暇はない。

Çabuk! Kaybedecek zaman yok!

急いで。ぐずぐずしてはいられない。

Kaybedecek bir şeyim yok.

失うものは何もない。

Önümüzde kaybedecek tek bir sene bile yok.

これからは１年だって 疎かにすることはできません

Proleterlerin zincirlerinden başka kaybedecek hiçbir şeyleri yoktur.

プロレタリアートには、鉄鎖以外に失うものはない。

Onu böyle rahatsız etmeye devam edersen, o, keyfini kaybedecek.

そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。

O tek bir tek hatada cesaret kaybedecek insan değil.

彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。

Kilit soru ne kaybedebilirim değil fakat kaybedecek neyim vardır.

鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。

Dişi aslan, Yeni Ay'ın kara gecelerinin getirdiği avantajı yakında kaybedecek.

‎闇を味方にできる時間は ‎限られている

Demokratlar henüz adayları ile ilgili karar vermedi ama onlar her durumda kaybedecek.

民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。