Translation of "Keyfini" in German

Gösterinin keyfini çıkar.

- Genießen Sie die Vorführung.
- Genieße die Vorführung.

Akşamın keyfini çıkarın.

- Einen schönen Abend wünsche ich dir!
- Ich wünsche dir einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche euch einen sehr schönen Abend!
- Ich wünsche Ihnen einen sehr schönen Abend!

Kedi güneşin keyfini çıkarıyordu.

Die Katze aalte sich in der Sonne.

Tom güneşin keyfini çıkarıyor.

Tom sonnt sich.

Şehrin keyfini çıkarıyor musun?

Amüsierst du dich in der Stadt?

Yaz tatilimin keyfini çıkardım.

Ich habe meine Sommerferien genossen.

Yaz mevsiminin keyfini çıkar.

Genieße deinen Sommer!

Dışarıda yemenin keyfini çıkarıyorum.

Ich gehe gern essen.

- İyi tatiller.
- Tatilin keyfini çıkarın.

- Genieße deine Ferien!
- Schöne Ferien!

Arkanıza yaslanın ve keyfini çıkarın.

Lehn dich zurück und genieße es!

Çiçekler onun keyfini yerine getirdi.

Die Blumen heiterten sie auf.

O, bisiklete binmenin keyfini çıkardı.

Das Radfahren hat ihm Spaß gemacht.

Biz müzik dinlemenin keyfini çıkardık.

Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.

- Bunun tadını çıkaralım.
- Bunun keyfini çıkaralım.

Lasst uns das Beste daraus machen.

Yılın son güzel günlerinin keyfini çıkartıyoruz.

Wir genießen die letzten schönen Tage in diesem Jahr.

şimdiki çocuklar pek bunun keyfini çıkaramıyor sanırım

Ich denke, die Kinder können heute nicht viel genießen

Nerede yaşarsa yaşasın, her zaman çevresinin keyfini çıkarır.

Wo sie auch leben mag, sie hat immer Freude an ihrer Umgebung.

- Manzara hoşuna gitti mi?
- Manzaranın keyfini çıkardın mı?

- Hat dir die Aussicht gefallen?
- Hat euch die Aussicht gefallen?
- Hat Ihnen die Aussicht gefallen?