Translation of "Keyfini" in Japanese

Uçuşun keyfini çıkarın.

快適な空の旅を。

Kedi güneşin keyfini çıkarıyordu.

- 猫は日なたぼっこをしていた。
- 猫が日向ぼっこしてたよ。

Tom güneşin keyfini çıkarıyor.

トムなら日向ぼっこしてるよ。

Şehrin keyfini çıkarıyor musun?

街を楽しんでいるかい？

Lütfen dansın keyfini çıkarın.

ダンスパーティーで楽しんで下さい。

- İyi tatiller.
- Tatilin keyfini çıkarın.

- 休日を楽しみなさい。
- 休日を楽しんできてね。
- 休日をお楽しみください。

Çiçekler onun keyfini yerine getirdi.

彼女は花に慰められた。

Onlar Çin dominosunun keyfini çıkardılar.

あの人達はさかんに麻雀を楽しんでいた。

O, bisiklete binmenin keyfini çıkardı.

彼はサイクリングを楽しんだ。

Biz müzik dinlemenin keyfini çıkardık.

私たちは音楽を聴いて楽しんだ。

Lütfen bu otelde kalmanın keyfini çıkarın.

当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。

Yazın, Avrupalı insanlar uzun tatilin keyfini çıkarıyor.

夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。

Ay ışığının keyfini çıkarabilmek için ışıkları kapattı.

彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。

Yeni başlayanlar için rüzgar sörfünün keyfini çıkarmak zordur.

初心者がウィンドサーフィンをするのはむずかしい。

Onu böyle rahatsız etmeye devam edersen, o, keyfini kaybedecek.

そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。

Hawaii'de biz okyanusta tüm yıl boyunca yüzmenin keyfini çıkarabiliriz.

ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。

Cuma geldiğinde benim rahatlama ve hafta sonunun keyfini çıkarma zamanım.

金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。

- O dikkatsiz araç kullanmanın keyfini çıkarır.
- O dikkatsiz araç kullanmaktan hoşlanır.
- O dikkatsiz araç kullanmaktan çok büyük zevk alır.

彼は無謀運転にスリルを感じる。