Translation of "Iyileşti" in Japanese

Tom iyileşti.

トムは回復した。

Babam tekrar iyileşti.

- 父は病気から回復した。
- 父は健康状態を取り戻した。

O, oldukça iyileşti.

彼はもうすっかりよくなった。

O tekrar iyileşti.

- 彼は健康状態を取り戻した。
- 彼は健康が回復した。
- 彼はまた元気になった。

Tom teniste iyileşti.

トムはテニスがうまくなった。

Öğretmen tekrar oldukça iyileşti.

先生はまたすっかり元気になった。

Hasta azar azar iyileşti.

患者は少しずつよくなった。

O, yavaş yavaş iyileşti.

彼は少しずつ回復した。

Onun damadı hastalığından tamamen iyileşti.

彼の娘婿は完全に病気から回復した。

Bir süre sonra, o iyileşti.

しばらくして、彼は正気づいた。

Tom tamamen iyileşti ve işe geri gidebilir.

彼は全快したのでもう働ける。

O tamamen iyileşti ve zaten tekrar çalışabilir.

彼は全快したのでもう働ける。

O, hasta hissediyordu fakat kısa sürede iyileşti.

彼女は病気になったが、まもなく回復した。

O daha da iyileşti, bu yüzden yakında hastaneden çıkabilecek.

彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。

Daha sonra hayattan yeniden zevk almaya başladı ve gitgide iyileşti.

その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。

Altı aylık bir dönemden sonra bacağı iyileşti ve tekrar normale döndü.

６ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。