Translation of "Hayranlık" in Japanese

Babana hayranlık beslerdin.

あなたは父親を尊敬していました。

çünkü ona hayranlık duyuyorlar.

大地の母神だからです

Biz ona hayranlık duyarız.

私たちは彼を尊敬している。

Matematiğe yepyeni bir hayranlık kazandım.

私は数学に対して 全く新しいレベルの 認識を得たのです

Onların lideri olarak hayranlık duyuluyordu.

彼は彼らのリーダーとして尊敬された。

Ona hayranlık duyardım ama artık duymuyorum.

以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。

Ben onun yeteneği için hayranlık hissediyorum.

彼の才能に敬服しています。

. Ney'in o günki cesareti hayranlık uyandırdı, ancak kararları Fransızların

その日のネイの勇気は畏敬の念を起こさせました、しかし彼の決定はフランスの 敗北

Başkalarının bu özelliğine hayranlık duyup onları takip etme eğiliminde oluruz.

リスクを省みない他人の特質に憧れ 追従したがる傾向にあるので

- Köydeki herkes ona hayranlık besler.
- Köydeki herkes ona saygı duyar.

村の人はみな彼のことを尊敬している。

Kim saygı ve hayranlık hissi duymadan cesur insanların kahramanca eylemlerini okuyabilir?

勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。

Ve zamanın ötesine geçebilmelerine saygı ve hayranlık duyun. Altyazı çevirmeni: Levent Aladağ

驚異の対抗戦は続きます アジアに棲む危険生物 72種をご紹介 日本語字幕　中村 光男