Translation of "Halen" in Japanese

Ben halen görevdeyim.

まだ勤務中だ。

Halen ayakta duruyor.

彼はまだ立っている。

O zaman, halen uyanıktım.

その時、私、まだ起きていたよ。

Köprü halen yapım aşamasındadır.

その橋はまだ建設中です。

Tom halen orada mı?

トムはもうそこにいるの？

Tom'la halen temas halinde misin?

まだトムと連絡取ってるの？

Ehliyet almak için halen çok küçüksün..

- 君は運転免許をとるには、まだ若すぎる。
- お前が車の免許を取るには、まだ早いんだよ。
- あなたはまだ運転免許を取れる年じゃないわよ。

Anne babamın ikisi de halen yaşıyor.

両親は二人ともまだ生きています。

Halen gelmedi. Belki de treni kaçırdı.

彼はまだ来ない。列車に乗り遅れたのかもしれない。

Bu proje halen arzulanan çok şey bırakıyor.

この計画はまだ大いに改善の余地がある。

Şirket halen görevdeki başkan tarafından 1950 yılında kuruldu.

その会社は１９５０年に今の会長が設立した。

Ona biraz borç para verdim, halen geri vermedi.

あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってない。

Şimdi bile, biz halen onun gerçek katil olduğundan şüpheleniyoruz.

我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。

- Suçlu halen kaçak.
- Suçlu hâlâ serbest.
- Suçlu hâlâ dışarıda.

その犯人はまだつかまっていない。