Translation of "Gelişiyor" in Japanese

İngilizcen gelişiyor.

君の英語は上達している。

İş gelişiyor.

商売の景気が向上している。

Ekonomi gelişiyor.

景気は上向きだ。

İş dünyası gelişiyor.

景気がよくなってきています。

Senin Fransızcan gelişiyor mu?

フランス語は上達してきた？

Tom'un Japoncası yavaş yavaş gelişiyor.

- トムの日本語は少しずつ進歩している。
- トムの日本語は少しずつ上達している。

Kariyeri ve sosyal hayatı gittikçe gelişiyor.

今の彼は キャリアも社会生活も 順風満帆です

Hikaye gizemli bir macera etrafında gelişiyor.

その物語は珍しい冒険を中心としている。

Onun çalışmaları yavaş ama sürekli gelişiyor.

彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。

İki ülke arasındaki ticaret sürekli gelişiyor.

二国間の貿易は着実に増加している。

Fakat yaşam boyu bu nasıl gelişiyor henüz bilmiyorum.

人生を通してどう発達するのかも 判っていません