Translation of "Gizemli" in Japanese

Gizemli yağmur ormanlarından...

‎ジャングルの奥地

Gizemli, korkulası bir yerdir.

‎謎に満ちた不気味な場所だ

Aşk gizemli yollarda ilerler.

愛の動きは不可解。

Bana gizemli bir çay verdi.

彼は私に不思議なお茶を淹れてくれた。

O, yaşamın gizemli olduğunu kabul ediyorum.

人生が不可解なものであることは私も認める。

Hikaye gizemli bir macera etrafında gelişiyor.

その物語は珍しい冒険を中心としている。

Onun hakkında gizemli bir havası var.

彼には神秘的なところがある。

Onun hakkında gizemli bir şey var.

- 彼女にはどことなく神秘的なところがある。
- 彼女にはどこか不思議なところがある。

Bu yerin gizemli bir atmosferi var.

この場所には不思議な雰囲気がある。

Kaza konusunda gizemli bir şey var.

あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。

O, gizemli bir yazar olarak ünlü oldu.

彼女は推理作家として有名になった。

Her zaman gizemli karakterleri daha çok sevdim.

私はいつも不思議な性格の方が好きだった。

O aniden gizemli bir hastalık tarafından saldırıya uğradı.

その子は突然わけのわからない病気に襲われた。

İlerleme bizi yükselten gizemli bir güç veya bir tartışma platformu değil.

進歩は神秘的な力でも 弁証法的に 我々を向上させ続けるものでもありません