Translation of "Gelemedi" in Japanese

Tom gelemedi.

トムは来ることができなかったんだ。

Gelemedi çünkü meşguldü.

彼女は多忙のため来られなかった。

- O hasta olduğu için gelemedi.
- Gelemedi çünkü hastaydı.

彼は病気のために来ることができなかった。

- O, hasta olduğu için gelemedi.
- Gelemedi çünkü hastaydı.

彼女は病気のために来ることが出来なかった。

- O, hasta olduğundan dolayı gelemedi.
- O, hasta olduğu için gelemedi.
- Gelemedi çünkü hastaydı.

- 彼は病気で来られなくなった。
- 彼は病気だったので、来られなくなった。
- 彼は具合が悪かったので来ることができなかった。

O, hastalığı nedeniyle gelemedi.

彼は病気で来られなくなった。

O hastaydı, o yüzden gelemedi.

彼は病気だったので、来られなかった。

O, ciddi hastalığı nedeniyle gelemedi.

彼は重い病気のために来られなかった。

O hastaydı, bu yüzden gelemedi.

彼女は病気だったので、来られなくなった。

Kötü hava yüzünden, o gelemedi.

天候が悪くて彼は来られなかった。

Hastalık nedeniyle, o bizimle gelemedi.

病気のために彼は我々と同行できなかった。

O hasta olduğu için bizimle gelemedi.

病気のために彼は我々と同行できなかった。