Translation of "Hasta" in Finnish

- O, hasta.
- O hasta.

- Hän on sairas.
- Hän on kipeä.
- Hän on kipeänä.
- Hän on sairaana.

- O hasta olmalı.
- Hasta olmalı.

Hänen täytyy olla kipeä.

Onlar hasta.

- He ovat sairaita.
- He ovat kipeitä.

Tom hasta.

Tom on sairaana.

Hasta mısın?

- Oletko kipeä?
- Oletko sairas?

Hasta görünüyorsun.

Näytät kipeältä.

Hasta hissediyorum.

Tunnen oloni sairaaksi.

Hasta olmalı.

Hänen täytyy olla kipeä.

- Onun hasta olduğu söyleniyor.
- O hasta görünüyor.

- Hän vaikuttaa sairaalta.
- Hän näyttää sairaalta.

Hasta kritik durumda.

Potilas on kriittisessä tilassa.

Annem ağır hasta.

Äitini on vakavasti sairas.

O hasta görünüyordu.

Hän näytti sairaalta.

Hasta olduğunu duydum.

Kuulin, että olet kipeä.

Tom hasta görünüyor.

Tom näyttää sairaalta.

Hasta olmak istemiyorum.

En halua tulla pahoinvoivaksi.

Tom hasta olabilir.

Tom saattaa olla sairas.

Hasta olacağımı biliyorum.

Tiedän, että olen tulossa kipeäksi.

Hasta sabrını kaybetti

Potilas menetti malttinsa.

Hâlâ hasta mısın?

Oletko vielä sairaana?

Tom hasta mı?

- Onks Tom kipee?
- Onko Tom kipeä?
- Onko Tom sairas?

Tom hasta değil.

- Tom ei ole sairas.
- Tom ei ole kipeä.

Hasta olduğunu işitiyorum.

Kuulin, että olet ollut sairaana.

Hasta gibi görünüyorsun.

Näytät kipeältä.

Toplantının başkanı hasta oldu.

Kokouksen puheenjohtaja sairastui.

Robert'ın hasta olduğunu duydum.

Kuulin, että Roope on sairas.

Onun hasta olduğunu söylüyorlar.

- Sanotaan että hän on sairas.
- He sanovat, että hän on sairas.

Onun hasta olacağını düşünüyorum.

- Luulen, että hän oksentaa.
- Luulen, että hän on tulossa sairaaksi.

Tom hasta olduğunu söyledi.

Tom sanoi, että on ollut sairaana.

Tom hâlâ hasta mı?

- Onko Tom vielä sairas?
- Onko Tom edelleen kipeä?

Hasta olduğum için, gitmedim.

Koska olin sairas, en mennyt.

Korkarım ki o hasta.

Pelkään, että hän on sairas.

Tom çok hasta görünüyordu.

Tomi näytti todella sairaalta.

Tom ne kadar hasta?

- Kuinka sairas Tom on?
- Miten sairas Tom on?

Hasta olmak çok sıkıcı.

Sairaana olo on hyvin ikävystyttävää.

Tom uzun süredir hasta.

Tomi on ollut sairaana todella pitkään.

Önce hasta olduğumu düşündüm.

Ensin luulin olevani kipeä.

- O, hasta.
- O, hastadır.

- Hän on sairas.
- Hän on kipeä.
- Hän on kipeänä.
- Hän on sairaana.

Hasta gözleri kapalı yatakta yatıyordu.

Potilas makasi sängyssä silmät suljettuina.

Kaza resmi beni hasta ediyor.

Tulee paha olo kun näen sen valokuvan onnettomuudesta.

Hasta çocuk yatakta dik oturdu.

Sairas lapsi istui vuoteessa.

O, hasta kocasına hizmet etti.

Hän piti huolta sairaasta aviomiehestään.

Onun görünüşüne bakılırsa, o hasta.

Hänen ulkonäöstään päätellen hän on sairas.

Hasta, ameliyat için hazır mı?

Onko potilas valmiina leikkaukseen?

Tom'un hasta olduğunu duyduğuma üzgünüm.

Ikävä kuulla, että Tomi on kipeä.

Hasta olmasına rağmen, okula gitti.

Vaikka hän oli kipeä, hän meni kouluun.

Onun hasta olduğu açıkça görünüyor.

Näkyy selvästi, että hän on sairas.

Pek iyi görünmüyorsun. Hasta mısın?

Et näytä kovin hyvältä. Oletko kipeä?

Görünüşünden onun hasta olduğunu anlayabiliyorum.

Näen jo päältä, että hän on sairas.

Hala kendini hasta hissediyor musun?

Vieläkö on huono olo?

Hasta şu an tehlikeyi atlattı.

Potilas on nyt päässyt ohi suurimman vaaran.

Tom son zamanlarda çok hasta.

Tom on ollut viime aikoina paljon sairaana.

Kendimi her sabah hasta hissediyorum.

Joka aamu on huono olo.

Ama beni hasta edip etmeyeceğini bilmiyorum.

En vain tiedä, tekeekö se minut kipeäksi.

Sanırım dinlensen iyi olur; hasta görünüyorsun.

Minusta sinun pitäisi levätä. Näytät sairaalta.

Doktor tavsiyesine uymasaydınız, şimdi hasta olabilirdiniz.

Ellet olisi noudattanut lääkärin ohjeita, olisit nyt luultavasti sairas.

Öyle görünmüyor olsa da çocuk hasta.

Se poika on sairas vaikkei näytä siltä.

Geçen haftadan beri yatakta hasta yatıyor.

Hän on ollut tämän viikon vuoteen omana.

10 yıldır hasta kız kardeşiyle ilgileniyor.

Hän on huolehtinut sairaasta siskostaan kymmenen vuotta.

"O ağır hasta mı?" "Umarım değildir."

”Onko hän vakavasti sairas?” ”Toivottavasti ei.”

Daha hasta olduğunuzu hissetmeden önce bile.

ennen kuin edes tulee mieleen, että voisit olla sairas.

Senin bok inatçılığın insanları hasta ediyor.

Jääräpäisyytesi kyrsii ihmisiä.

Tom Jackson buradaki bir hasta mı?

Onko Tom Jackson täällä potilaana?

Tom daha önce hiç hasta olmadı.

Tom ei ole koskaan ennen ollut sairaana.

- O bir doktor mu yoksa bir hasta mı?
- O doktor mu yoksa hasta mı?

Onko hän lääkäri vai potilas?

Ama riskleri de var. Hasta olmak istemezsiniz.

Siinä on kuitenkin sairastumisen riski.

Hasta her zaman bir baş ağrısından şikayetçi.

Potilas valittaa aina päänsärkyä.

Biz hasta çocuğun acıklı çığlıkları dinlemeye dayanamadık.

Emme kestäneet kuulla sairaiden lasten surkeaa itkua.

O, "Ben hasta hissettim ama iyiyim." dedi.

- Hän sanoi, "Voin pahoin, mutta nyt olen kunnossa."
- ”Minulla oli huono olo, mutta olen jo kunnossa”, hän sanoi.
- Hän sanoi: ”Minulla oli paha olo, mutta nyt olen kunnossa.”

Yeni doğmuş bir bebek hasta olmaya eğilimlidir.

Vastasyntynyt vauva on altis sairastumaan.

Tom hasta olmasına rağmen okula gitmeyi planlıyor.

- Vaikka Tom on sairas, hän suunnittelee menevänsä kouluun.
- Vaikka Tom on kipeä, hän aikoo mennä kouluun.

O hasta olduğu için o partiye katılamadı.

Hän ei voinut osallistua juhliin, koska hän oli sairas.

Mary gerçekten hasta değil. O numara yapıyor.

- Mari ei ole oikeasti sairas. Hän vain teeskentelee.
- Mari ei ole oikeasti kipeä. Hän vain teeskentelee.
- Ei Mari ole oikeasti sairas. Hän vain teeskentelee.
- Ei Mari ole oikeasti kipeä. Hän vain teeskentelee.
- Mari ei ole oikeasti sairas. Hän vain esittää.
- Mari ei ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.
- Ei Mari ole oikeasti sairas. Hän vain esittää.
- Ei Mari ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.
- Mari ei oo oikeesti kipee. Se vaan esittää.

Sizi hasta edebilecek bir sürü şeyle dolu olacaktır.

Se on täynnä kaikenlaisia ikävyyksiä, joista voi sairastua.

Mary okula gitmekten kaçınmak için hasta gibi davrandı.

Mary teeskenteli sairasta välttääkseen kouluun menemisen.

Sadece Jim değil, annesi ve babası da hasta.

Jimin lisäksi myös hänen äitinsä ja isänsä ovat sairaina.

Bizi hasta eden virüslerin birçoğunun kaynağı esasında hayvanlar.

Suuri osa viruksista jotka sairastuttavat ihmisiä ovat saaneet alkunsa eläimistä

- O, hasta olduğundan dolayı gelemedi.
- Gelemedi çünkü hastaydı.

Hän ei voinut tulla, koska hän oli sairas.

- O, hasta olduğu için gelemedi.
- Gelemedi çünkü hastaydı.

Maija ei voinut tulla koska Pekka oli sairas.

O hasta olduğunu söyledi ve bu bir yalandı.

Hän sanoi olevansa kipeä, ja se oli valhe.

Derhal doktoru çağır, yoksa hasta daha kötü olabilir.

Lähettäkää hakemaan tohtoria tai potilas voi tulla huonommaksi.

Tom hasta olduğunu söyledi, fakat o bir yalandı.

- Tomi sanoi olevansa kipeä, mutta se oli valhe.
- Tomi sanoi olevansa kipeä, mutta se oli valetta.

Tom'un Mary'nin hasta olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu.

Tomilla ei ollut tietoa että Mary oli sairaana.

Ama bilmediğim şey, bunlardan birinin beni hasta edip etmeyeceği.

Mutta en tiedä, tulenko siitä kipeäksi.

Virüs hala ellerinizde. Sizi ve diğerlerini hala hasta edebilir.

Virus on edelleen tallella ja pystyy sairastuttamaan sinut ja muut.

O düzenli yemek yemiyor. Ben onun hasta olduğunu düşünüyorum.

Hän ei syö hyvin. Luulen, että hän on kipeä.

Tom hasta olmasına rağmen ev ödevini zamanında yaptırmayı planlıyor.

- Siitä huolimatta että Tom on kipeänä, hän aikoo saada läksynsä valmiiksi ajallaan.
- Vaikka Tom on sairaana, hän suunnittelee tekevänsä läksynsä valmiiksi ajallaan.

O, babasının hasta olduğunu söyledi, ama bu bir yalandı.

Hän sanoi että hänen isänsä oli sairas, mutta se oli vale.

Tom hasta olduğu için okuldan sonra evde kalmak zorunda kaldı.

Tomin täytyi jäädä kotiin koulusta, koska hän oli kipeä.

İkisinin de tadı oldukça iğrenç ama ancak biri beni hasta edebilir.

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

İkisinin de tadı oldukça iğrenç, ama ancak biri beni hasta edebilir.

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.