Translation of "Seyirci" in Japanese

(Seyirci) Merhaba.

（聴衆）こんにちは

Seyirci: Vooh oh

（観客）Whoa oh

Seyirci sıkılmış görünüyordu.

観客は退屈しているように見えた。

Seyirci oyuncuyu alkışladı.

聴衆は演奏者に拍手を送った。

Seyirci çok kalabalıktı.

聴衆はとても多かった。

Seyirci aktrisi alkışladı.

観客はその女優に拍手を送った。

Seyirci: Oh, oh, oh

（観客）Oh oh oh

Seyirci: Vooh, oh oh

（観客）Whoa oh oh

Seyirci: oh oh oh

（観客）Oh oh oh

Seyirci: vooh, oh oh

（観客）Whoa oh oh

Konserde çok seyirci vardı.

- 演奏会には沢山の聴衆がいた。
- コンサートの聴衆は多かった。
- コンサートには大勢の聴衆がいた。

Konser bittiğinde seyirci alkışladı.

- 演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
- コンサートが終わると、聴衆は拍手を送った。

Seyirci ne kadar büyük?

- 聴衆の人数はどのくらいですか。
- その聴衆の人数はどれくらいだと思いますか。

Seyirci kitlesi onu destekledi.

聴衆の大部分は彼を支持した。

Seyirci çoğunlukla iş adamlarıydı.

聴衆のほとんどは実業家だった。

Salonda az sayıda seyirci vardı.

ホールには聴衆はあまりいなかった。

Oyunu sadece 529 seyirci izledi.

たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。

Seyirci konserin başlamasını güçlükle bekleyebildi.

聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。

Beklediğimden daha fazla seyirci vardı.

予想以上に多くの観客が来ていました。

Tiyatroda çok fazla seyirci vardı.

劇場には大勢の観衆がいました。

Tiyatroda büyük bir seyirci vardı.

劇場には多くの聴衆がいた。

Şarkı bittiğinde büyük seyirci alkışladı.

大勢の客は歌が終わると拍手をした。

Odada büyük bir seyirci vardı.

部屋の中に多くの聴衆がいた。

Konserde büyük bir seyirci kitlesi olmalıymış.

そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。

Seyirci çoğunlukla çok küçük çocuklardan oluşuyordu.

聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。

Konuşmacı öyle söylediğinde seyirci kahkahalara boğuldu.

講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。

Seyirci onun performansına farklı şekillerde tepki gösterdi.

観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。

Tüm seyirci ayağa kalktı ve alkışlamaya başladı.

全部観客が立ち上がって拍手し始めた。

- Seyirci tam beş dakika alkışladı.
- Seyirci tam beş dakika ellerini çırptı.
- Seyirciler tam beş dakika boyunca alkışladı.

観客はたっぷりと５分間拍手した。

Dün gece piyano resitalinde büyük bir seyirci vardı.

ゆうべのピアノリサイタルには大勢の聴衆がいた。

O bütün kalbiyle şarkı söylerken seyirci derinden etkilendi.

彼女は心をこめて歌ったので、聴衆は深い感動をうけた。

Dün gece stadyuma yaklaşık seksen bin seyirci doldu.

昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。

Kraliyet Tiyatrosu'nda akşam performansı sona ermişti, ve seyirci eve gitmişti.

ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。