Translation of "Eriyor" in Japanese

Buz eriyor.

氷が溶けている。

Evet, buzullar eriyor.

そう 氷河のことです それが溶けているのです

Buzullarımız süratle eriyor

氷河はどんどん溶けており

Donmuş tabaka eriyor ve kuruyor,

永久凍土が解け出しています

Bu drama nasıl sona eriyor?

このドラマはどんなふうに終わりますか。

Küçük araba artışı sona eriyor.

小型車のブームは終わろうとしている。

- Ay sona eriyor.
- Ayın sonu geliyor.

月末に近づいている。

Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

- Gelecek hafta sürücü belgemin süresi dolacak.
- Ehliyetimin süresi gelecek hafta sona eriyor.

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

"Tom, sana bir şey söylemek zorundayım. Ben birini seviyorum. Onun adı TO ile başlıyor ve M ile sona eriyor." "Kim olabilir ki bu? Tanıdığım biri mi?"

「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう？ その人僕の知り合い？」