Translation of "Elinizin" in Japanese

Sözlük elinizin altında.

- 辞書はすぐそこにある。
- 辞書は手元にあります。

Problemin çözümü elinizin altındaydı.

- その問題を解決するのはもうすぐだった。
- その問題の解明はすぐそこだった。

Elinizin altında iyi bir sözlük bulundurun.

よい辞書を手元に置いておきなさい。

Elinizin bir mengeneye sıkışıp ardından yanması gibi.

万力で締められ 熱せられた気分よ