Translation of "Altındaydı" in Japanese

Sorun tartışma altındaydı.

その問題は討議中でした。

O derin yer altındaydı,

地下深いところ

Problemin çözümü elinizin altındaydı.

- その問題を解決するのはもうすぐだった。
- その問題の解明はすぐそこだった。

Bütün kasaba sular altındaydı.

町全体が水没した。

Tüm kasaba su altındaydı.

町全体が水没した。

Siyah bir kedi masanın altındaydı.

テーブルの下には黒猫がいた。

Üç dakika boyunca su altındaydı.

彼は３分間水にもぐっていた。

Wellington artık varlık tehlikesi altındaydı hapsolmuş.

ウェリントンが挟撃される恐れが出てきた

Fransızların elindeki köyler sürekli, ezici bombardıman altındaydı.

フランスが所有する村々は、絶え間なく粉砕された砲撃を受けていました。

Birkaç gün sonra ise sıcaklık sıfırın altındaydı.

数日後には気温が氷点下に下がった

Bu sabah benim ateşim otuz yedi derecenin altındaydı.

私の体温は今朝は３７度以下でした。

Bu sabah sıcaklık sıfırın altındaydı ama okula bisikletle gittim.

今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。

Ufak bir ahşap bungalovumuz vardı. Suyun en yükseldiği noktanın altındaydı.

‎うちのバンガローは ‎高潮線より下にあった